{"id":46017,"date":"2025-03-17T11:25:45","date_gmt":"2025-03-17T10:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/v5.gemeinde-entwickler.de\/?page_id=46017"},"modified":"2026-10-11T18:39:21","modified_gmt":"2026-10-11T16:39:21","slug":"erklaerung-zur-barrierefreiheit","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3n sobre accesibilidad"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"46017\" class=\"elementor elementor-46017\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0bf3a1 elementor-repeater-item-ang_container_padding_3 sk-dark-bg e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"c0bf3a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_3&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0bf3a2 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0bf3a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir, Dachau Tourismus, sind bem\u00fcht, unsere Website im Einklang mit dem Bayerischen Behindertengleichstellungsgesetz (BayBGG) und der Bayerischen Digitalverordnung (BayDiV) barrierefrei zug\u00e4nglich zu machen. Diese Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit gilt f\u00fcr die Website <a href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/\">www.tourismus.dachau.de<\/a>.<\/p>\n<p>Rechtsgrundlage sind Art. 14 des Bayerischen Behindertengleichstellungsgesetzes (BayBGG) und die \u00a7\u00a7 9 bis 11 der Bayerischen Digitalverordnung (BayDiV), mit denen die Richtlinie (EU) 2016\/2102 umgesetzt wird. Ma\u00dfstab sind die Anforderungen der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0), also die europ\u00e4ische Norm EN 301 549 und die Richtlinien f\u00fcr barrierefreie Webinhalte (WCAG) 2.1 in der Stufe AA.<\/p>\n\n<h2>Estado de compatibilidad con los requisitos<\/h2>\n<p>Diese Website ist wegen der unten genannten Unvereinbarkeiten und Ausnahmen <strong>teilweise<\/strong> mit den genannten Anforderungen vereinbar.<\/p>\n\n<h2>Nicht barrierefreie Inhalte<\/h2>\n<h3>Unvereinbarkeit mit den Anforderungen<\/h3>\n<p>Die folgenden Inhalte sind nicht oder nicht vollst\u00e4ndig barrierefrei:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00dcberschriften:<\/strong> Auf einzelnen Seiten ist die Reihenfolge der \u00dcberschriftenebenen nicht eingehalten oder es gibt leere \u00dcberschriften. F\u00fcr Nutzende von Screenreadern ist die Gliederung dort schwerer nachzuvollziehen. Betroffen sind zum Beispiel: Stadtf\u00fchrungen. (WCAG 1.3.1, 2.4.6) Wir korrigieren die Gliederung schrittweise.<\/li>\n<li><strong>Alternativtexte:<\/strong> Nicht alle Bilder haben einen aussagekr\u00e4ftigen Alternativtext. Das betrifft vor allem \u00e4ltere Beitr\u00e4ge und Bildergalerien. (WCAG 1.1.1) Neue Bilder versehen wir mit Alternativtexten, \u00e4ltere Inhalte arbeiten wir schrittweise nach.<\/li>\n<li><strong>Videos:<\/strong> Eingebundene Videos haben teilweise keine Untertitel und keine Audiodeskription. Betroffen sind zum Beispiel: Dachauer volksfest. (WCAG 1.2.2, 1.2.5) Auf Anfrage stellen wir Ihnen den Inhalt in Textform bereit.<\/li>\n<li><strong>PDF-Dokumente:<\/strong> Viele Dokumente, etwa Mitteilungsbl\u00e4tter, Satzungen, Formulare und Pl\u00e4ne, sind nicht durchg\u00e4ngig barrierefrei aufbereitet. Teilweise liegen sie nur als eingescannte Bilder vor. (WCAG 1.1.1, 1.3.1, 2.4.2) Neue Dokumente erstellen wir nach M\u00f6glichkeit barrierefrei. Auf Anfrage stellen wir Ihnen den Inhalt in einer zug\u00e4nglichen Form bereit.<\/li>\n<li><strong>Eingebundene Inhalte Dritter:<\/strong> Inhalte und Dienste anderer Anbieter, die wir auf der Website einbinden (zum Beispiel Karten, Videos, Terminbuchungen oder Online-Dienste der Verwaltung), sind teilweise nicht barrierefrei. Auf deren Gestaltung haben wir nur begrenzt Einfluss. Bei Bedarf geben wir Ihnen die Informationen gern auf anderem Weg.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Ausnahmen<\/h3>\n<p>Nicht unter die Anforderungen fallen nach der Richtlinie (EU) 2016\/2102 insbesondere:<\/p>\n<ul>\n<li>Dateien wie PDF-Dokumente, die vor dem 23. September 2018 ver\u00f6ffentlicht wurden, sofern sie nicht f\u00fcr laufende Verwaltungsverfahren ben\u00f6tigt werden,<\/li>\n<li>aufgezeichnete Videos und Tonaufnahmen, die vor dem 23. September 2020 ver\u00f6ffentlicht wurden,<\/li>\n<li>Inhalte Dritter, die von uns weder finanziert noch entwickelt werden und nicht unserer Kontrolle unterliegen,<\/li>\n<li>Kartendienste, sofern wesentliche Informationen wie Adressen auch in Textform angeboten werden.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h3>Carga desproporcionada<\/h3>\n<p>Wir berufen uns derzeit nicht auf eine unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfige Belastung. Die oben genannten M\u00e4ngel wollen wir schrittweise beheben.<\/p>\n\n<h3>Alternativas sin barreras<\/h3>\n<p>Wenn Sie einen der genannten Inhalte nicht nutzen k\u00f6nnen, schreiben Sie uns oder rufen Sie uns an. Wir stellen Ihnen die Informationen dann auf anderem Weg zur Verf\u00fcgung, zum Beispiel als Text per E-Mail oder telefonisch.<\/p>\n<p>Informationen zu dieser Website in Deutscher Geb\u00e4rdensprache finden Sie auf der Seite <a href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/gebaerdensprache\/\">Lenguaje de signos<\/a>.<\/p>\n\n<p>\u00dcber den digitalen Assistenten auf dieser Website k\u00f6nnen Sie Ihre Fragen auch in einfacher Sprache und in vielen anderen Sprachen stellen.<\/p>\n\n<h2>Erstellung dieser Erkl\u00e4rung<\/h2>\n<p>Diese Erkl\u00e4rung wurde am 1. April 2025 erstellt. Sie wurde zuletzt am 11. Oktober 2026 \u00fcberpr\u00fcft und aktualisiert.<\/p>\n<p>Grundlage ist eine Selbstbewertung. Wir haben alle \u00fcber Sitemap und Men\u00fc erreichbaren Seiten automatisiert nach WCAG 2.1 Stufe AA (EN 301 549) gemessen, jeweils in Bildschirmgr\u00f6\u00dfe f\u00fcr Computer und Smartphone. Erg\u00e4nzend haben wir von Hand gepr\u00fcft: Bedienung mit der Tastatur, sichtbarer Fokus, Kontraste auch beim \u00dcberfahren mit der Maus, Gliederung der \u00dcberschriften, Formulare und Men\u00fc. Die letzte Pr\u00fcfung fand am 11. Oktober 2026 statt.<\/p>\n<p>Wir \u00fcberpr\u00fcfen diese Erkl\u00e4rung regelm\u00e4\u00dfig, mindestens einmal im Jahr, und bei jeder wesentlichen \u00c4nderung der Website.<\/p>\n\n<h2>Comentarios y datos de contacto<\/h2>\n<p>Sind Ihnen M\u00e4ngel beim barrierefreien Zugang zu Inhalten dieser Website aufgefallen? Oder ben\u00f6tigen Sie Informationen, die nicht barrierefrei angeboten werden? Dann melden Sie sich bitte bei uns:<\/p>\n<p>Turismo Dachau<br>\nKonrad-Adenauer-Strasse 2-6<br>\n85221 Dachau<br>\nTelefon: 08131-75-0<br>\ncorreo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:tourismus@dachau.de\">tourismus@dachau.de<\/a><\/p>\n<p>Wir beantworten Ihre Anfrage so bald wie m\u00f6glich, sp\u00e4testens innerhalb von sechs Wochen.<\/p>\n\n<h2>Procedimientos de ejecuci\u00f3n<\/h2>\n<p>Bleibt Ihre Anfrage \u00fcber die oben genannte Kontaktm\u00f6glichkeit innerhalb von sechs Wochen ganz oder teilweise unbeantwortet, k\u00f6nnen Sie bei der Durchsetzungs- und \u00dcberwachungsstelle des Freistaats Bayern beantragen, dass sie pr\u00fcft, ob Ma\u00dfnahmen uns gegen\u00fcber erforderlich sind (\u00a7 11 Abs. 2 BayDiV). Das gilt auch, wenn Sie meinen, dass wir uns zu Unrecht auf eine Ausnahme berufen.<\/p>\n<p>Oficina Estatal de Digitalizaci\u00f3n, Banda Ancha y Topograf\u00eda<br>\nCentro de Control y Seguimiento de las Tecnolog\u00edas de la Informaci\u00f3n Accesibles<br>\nSt.-Martin-Stra\u00dfe 47<br>\n81541 M\u00fanich<br>\ncorreo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:bitv@ldbv.bayern.de\">bitv@ldbv.bayern.de<\/a><br>\nAntrag online: <a href=\"https:\/\/www.ldbv.bayern.de\/digitalisierung\/bitv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">www.ldbv.bayern.de\/digitalisierung\/bitv<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir (Gro\u00dfe Kreisstadt Dachau) als Websitebetreiber sind bem\u00fcht, die Website in Einklang mit den einschl\u00e4gigen Vorschriften zur Barrierefreiheit zu gestalten. F\u00fcr uns gelten folgende Rechtsvorschriften: Bayerisches Gesetz zur Gleichstellung, Integration und Teilhabe von Menschen mit Behinderung (Bayerisches Behindertengleichstellungsgesetz \u2013 BayBGG) und Bayerische Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung (BayBITV) Landesgesetz zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Landes-Behindertengleichstellungsgesetz &#8211; L-BGG) [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":23,"footnotes":""},"class_list":["post-46017","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - Dachau Tourismus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir (Gro\u00dfe Kreisstadt Dachau) als Websitebetreiber sind bem\u00fcht, die Website in Einklang mit den einschl\u00e4gigen Vorschriften zur Barrierefreiheit zu gestalten. F\u00fcr uns gelten folgende Rechtsvorschriften: Bayerisches Gesetz zur Gleichstellung, Integration und Teilhabe von Menschen mit Behinderung (Bayerisches Behindertengleichstellungsgesetz \u2013 BayBGG) und Bayerische Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung (BayBITV) Landesgesetz zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Landes-Behindertengleichstellungsgesetz &#8211; L-BGG) [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-11T16:39:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/\",\"name\":\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - Dachau Tourismus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-17T10:25:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-11T16:39:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"description\":\"Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Website.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#organization\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Dachau Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Declaraci\u00f3n sobre accesibilidad - Dachau Tourismus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit - Dachau Tourismus","og_description":"Wir (Gro\u00dfe Kreisstadt Dachau) als Websitebetreiber sind bem\u00fcht, die Website in Einklang mit den einschl\u00e4gigen Vorschriften zur Barrierefreiheit zu gestalten. F\u00fcr uns gelten folgende Rechtsvorschriften: Bayerisches Gesetz zur Gleichstellung, Integration und Teilhabe von Menschen mit Behinderung (Bayerisches Behindertengleichstellungsgesetz \u2013 BayBGG) und Bayerische Barrierefreie Informationstechnik-Verordnung (BayBITV) Landesgesetz zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (Landes-Behindertengleichstellungsgesetz &#8211; L-BGG) [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","og_site_name":"Dachau Tourismus","article_modified_time":"2026-10-11T16:39:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/","name":"Declaraci\u00f3n sobre accesibilidad - Dachau Tourismus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website"},"datePublished":"2025-03-17T10:25:45+00:00","dateModified":"2026-10-11T16:39:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/erklaerung-zur-barrierefreiheit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erkl\u00e4rung zur Barrierefreiheit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","name":"Turismo en Dachau","description":"Esperamos su visita a nuestro sitio web.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization","name":"Turismo en Dachau","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Dachau Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46017"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49590,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46017\/revisions\/49590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}