{"id":50826,"date":"2025-11-26T09:28:23","date_gmt":"2025-11-26T08:28:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?page_id=50826"},"modified":"2026-04-13T10:03:30","modified_gmt":"2026-04-13T08:03:30","slug":"dachauer-volksfest","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/dachauer-volksfest\/","title":{"rendered":"F\u00eate populaire de Dachau"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"50826\" class=\"elementor elementor-50826\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae6a227 elementor-repeater-item-ang_container_padding_3 sk-dark-bg e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"ae6a227\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_3&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a46c683 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 e-flex sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"a46c683\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07d2061 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"07d2061\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47035dc elementor-widget-divider--view-line elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"47035dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-985891b elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"985891b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">F\u00eate populaire de Dachau :\n08 - 17 ao\u00fbt 2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a3f450 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a3f450\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La f\u00eate populaire de Dachau est connue bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de la ville. Situ\u00e9e en plein c\u0153ur de la ville, au pied de la montagne de la vieille ville, cette f\u00eate traditionnelle attire chaque ann\u00e9e des centaines de milliers de visiteurs sur la prairie. Une interaction r\u00e9ussie entre les tentes de f\u00eate, les man\u00e8ges, les stands de forains et les d\u00e9lices all\u00e9chants cr\u00e9e une atmosph\u00e8re unique.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Ce n'est pas seulement lors de la journ\u00e9e des familles que la f\u00eate populaire de Dachau devient une exp\u00e9rience pour toute la famille, en raison de la diversit\u00e9 des offres des forains et des nombreux man\u00e8ges pour jeunes et moins jeunes. Pendant la f\u00eate populaire, les passionn\u00e9s de sport vibrent le long du parcours du crit\u00e9rium de la montagne de Dachau. Cette course cycliste internationale autour de la vieille ville historique a lieu chaque ann\u00e9e le 15 ao\u00fbt, jour f\u00e9ri\u00e9 de l'Assomption.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Un autre point fort de la f\u00eate populaire est chaque ann\u00e9e le grand feu d'artifice color\u00e9 au-dessus du ch\u00e2teau de Dachau, qui attire depuis des ann\u00e9es des milliers d'invit\u00e9s, y compris de la r\u00e9gion de Munich, Freising et Augsbourg.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9263273 elementor-widget__width-inherit external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9263273\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51074\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-scaled.jpg 2048w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-858556d elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"858556d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:2,&quot;image_hover_animation&quot;:&quot;grow&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Volksfest-2017-Impressionen_goe-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"858556d\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDk2NDEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTFcL1ZvbGtzZmVzdC0yMDE3LUltcHJlc3Npb25lbl9nb2Utc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijg1ODU1NmQifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Volksfest-2017-Impressionen_goe-1024x731.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"571\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Volksfest_23-1-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"858556d\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDk2NDQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTFcL1ZvbGtzZmVzdF8yMy0xLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI4NTg1NTZkIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Volksfest_23-1-1024x722.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"564\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e30d8ae elementor-repeater-item-ang_container_no_padding sk-dark-bg e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"e30d8ae\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_no_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1696991 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 e-flex sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"1696991\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8117e8e e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"8117e8e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2160fcf elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2160fcf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Gr\u00e2ce \u00e0 la situation centrale de la place de la f\u00eate populaire au c\u0153ur de la ville de Dachau, au pied de la silhouette pittoresque de la vieille ville, la visite de la f\u00eate populaire de Dachau par les transports en commun est particuli\u00e8rement confortable et recommand\u00e9e.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La f\u00eate populaire de Dachau a lieu chaque ann\u00e9e en ao\u00fbt, y compris le jour f\u00e9ri\u00e9 de l'Assomption, du samedi au lundi suivant inclus. Elle dure dix jours.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ec8c17 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"6ec8c17\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"L&#039;accord\u00e9on. Ouvre les liens avec Enter ou Space, ferme avec Escape, et navigue avec Arrow Keys.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1160\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1160\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Programme de la f\u00eate populaire <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1160\" class=\"elementor-element elementor-element-ce1fcae e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"ce1fcae\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1160\" class=\"elementor-element elementor-element-de215af e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"de215af\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347a124 elementor-widget-widescreen__width-initial elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"347a124\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"accordion-content-block-5652-0\" class=\"accordion-content-block active\" aria-hidden=\"false\"><div class=\"content-container-element\"><table><tbody><tr><td width=\"75\"><p><strong>Date<\/strong><\/p><\/td><td width=\"85\"><p><strong>Jour de la semaine<\/strong><\/p><\/td><td width=\"123\"><p><strong>Heure<\/strong><\/p><\/td><td width=\"321\"><p><strong>\u00c9v\u00e9nement<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>08.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Samedi<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>10h30<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Concert de cuivres devant l'h\u00f4tel de ville<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>11h15<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Ascenseur vers la Festwiesn<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>12:00<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Inauguration et ouverture de la f\u00eate populaire par le maire<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>10.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Lundi<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>14h00<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Apr\u00e8s-midi des a\u00een\u00e9s<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>11.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Mardi<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>12:00 \u2013 16:00<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Reichsarmeisenvier<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>16h00<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>R\u00e9union des maires et des autorit\u00e9s<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>12.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Mercredi<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>14h00<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Ouverture de la Journ\u00e9e des Enfants<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>13.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Jeudi<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>vers 21h30<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Feu d'artifice<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>15.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Samedi<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>12:00<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Crit\u00e8re de montagne<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>16.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Dimanche<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>vers 21h30<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Date de report pour le feu d'artifice<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>17.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Lundi<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Journ\u00e9e en famille pour la fin de la f\u00eate de la bi\u00e8re<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1161\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1161\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Plan d'ensemble <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1161\" class=\"elementor-element elementor-element-0cfafd8 e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"0cfafd8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1161\" class=\"elementor-element elementor-element-9edcbf8 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"9edcbf8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1859f9a external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1859f9a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"852\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volksfest_lageplan_dachau.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-52981\" alt=\"Lageplan des Dachauer Volksfestes\" srcset=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volksfest_lageplan_dachau.jpg 956w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volksfest_lageplan_dachau-282x300.jpg 282w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volksfest_lageplan_dachau-768x818.jpg 768w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volksfest_lageplan_dachau-11x12.jpg 11w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c17575 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"2c17575\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"L&#039;accord\u00e9on. Ouvre les liens avec Enter ou Space, ferme avec Escape, et navigue avec Arrow Keys.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4620\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4620\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> D\u00e9fil\u00e9 des enfants <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4620\" class=\"elementor-element elementor-element-26bd914 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"26bd914\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4620\" class=\"elementor-element elementor-element-b34e797 e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"b34e797\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1237310 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1237310\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"accordion-content-block-5652-0\" class=\"accordion-content-block active\" aria-hidden=\"false\"><div class=\"content-container-element\"><p>Le cort\u00e8ge de la f\u00eate des enfants a lieu tous les deux ans. Le prochain d\u00e9fil\u00e9 des enfants aura lieu le 7 ao\u00fbt 2027.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b4dfc9 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"8b4dfc9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"L&#039;accord\u00e9on. Ouvre les liens avec Enter ou Space, ferme avec Escape, et navigue avec Arrow Keys.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1460\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1460\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> R\u00e9servations dans les tentes de f\u00eate &amp; jardins \u00e0 bi\u00e8re <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1460\" class=\"elementor-element elementor-element-423a5c0 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"423a5c0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1460\" class=\"elementor-element elementor-element-e94f944 e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"e94f944\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbbdeac elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbbdeac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"accordion-content-block-5652-0\" class=\"accordion-content-block active\" aria-hidden=\"false\"><div class=\"content-container-element\"><div id=\"accordion-content-block-5652-9\" class=\"accordion-content-block active\" aria-hidden=\"false\"><div class=\"content-container-element\"><ul><li class=\"content-container-element\"><a href=\"https:\/\/dachauvolksfest.de\/reservierungen-wertmarken.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Grande tente de f\u00eate<\/a><\/li><li class=\"content-container-element\"><a href=\"https:\/\/www.festzeltbetrieb-schweiger.de\/volksfest-dachau\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">La tente gourmande de Schweiger<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/schausteller-fahrenschon.de\/weissbiergarten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Bi\u00e8re blanche de Dachau\u00a0<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.naumanns-dachau.de\/funfair.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Naumanns<\/a><\/li><li>Tente de f\u00eate s\u2019Ziegler, r\u00e9servations au 0176-145 43 963<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9956fd elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"a9956fd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"L&#039;accord\u00e9on. Ouvre les liens avec Enter ou Space, ferme avec Escape, et navigue avec Arrow Keys.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1770\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1770\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Arriv\u00e9e et d\u00e9part pour la f\u00eate populaire de Dachau <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1770\" class=\"elementor-element elementor-element-8d1be32 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"8d1be32\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1770\" class=\"elementor-element elementor-element-c7c965c e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"c7c965c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25c7192 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25c7192\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30ec48f e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1300\" data-id=\"30ec48f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\"><div class=\"elementor-element elementor-element-e52441c elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e52441c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"content-container-element\"><strong>Accessibilit\u00e9 par les transports publics<\/strong><p>La f\u00eate populaire de Dachau est accessible confortablement et en toute s\u00e9curit\u00e9 par les transports en commun.<\/p><\/div><div class=\"content-container-element\"><p>Depuis la gare de Dachau, vous atteignez le lieu de la f\u00eate en environ 10 minutes \u00e0 pied, de m\u00eame que depuis la gare \u201e Dachau Stadt \u201c.<\/p><ul><li><strong>Passagers en provenance de Munich et d'Ingolstadt<\/strong>, Les voyageurs arrivant par la S2 Dachau\/Petershausen, la S2 Dachau Altom\u00fcnster ou les trains r\u00e9gionaux passent par le parvis de la gare et empruntent le passage souterrain pour rejoindre la Langhammerstra\u00dfe.<br \/>Apr\u00e8s avoir travers\u00e9 le Gr\u00f6benbach, prendre \u00e0 droite sur la Lindenallee jusqu'\u00e0 la travers\u00e9e de la Schlei\u00dfheimer Stra\u00dfe. Suivre la rue Zur-alten-Schie\u00dfstatt (\u00e0 droite du parking du supermarch\u00e9) jusqu'\u00e0 la prairie Ludwig-Thoma apr\u00e8s avoir travers\u00e9 le pont sur l'Amper.<br \/>(environ 10 minutes \u00e0 pied)<br \/>Il est \u00e9galement possible de prendre le Citybus 719 depuis la gare jusqu'\u00e0 la Ludwig-Thoma-Wiese.<\/li><li><strong>Passagers en provenance d'Altom\u00fcnster<\/strong>\u00a0peuvent d\u00e9j\u00e0 descendre \u00e0 l'arr\u00eat \u201eDachau Stadt\u201c. Le chemin vers le Ludwig-Thoma-Wiese part de la gare, tournez \u00e0 droite dans la Freisinger-Stra\u00dfe. Apr\u00e8s environ 150 m, tournez \u00e0 gauche dans la Konrad-Adenauer-Stra\u00dfe, qui apr\u00e8s environ 150 m rejoint la Ludwig-Thoma-Stra\u00dfe. Suivez la Ludwig-Thoma-Stra\u00dfe \u00e0 gauche en descente. Apr\u00e8s environ 300 m\u00e8tres, vous atteindrez le Ludwig-Thoma-Wiese.<br \/>(environ 10 minutes \u00e0 pied)<\/li><\/ul><\/div><div class=\"content-container-element\"><h4>\u00a0<\/h4><h4><strong>Accessibilit\u00e9 en v\u00e9lo<\/strong><\/h4><p>La f\u00eate populaire de Dachau est \u00e9galement facilement accessible \u00e0 v\u00e9lo.<\/p><ul><li>Directement dans la Ludwig-Thoma-Stra\u00dfe, dans la Dr.-Engert-Stra\u00dfe et dans la Schlei\u00dfheimer Stra\u00dfe, vous trouverez des supports \u00e0 v\u00e9los pour environ 1000 v\u00e9los.<\/li><li>En outre, la Dr.-Engert-Stra\u00dfe dispose d'environ 50 places de stationnement surveill\u00e9es pour les v\u00e9los (payantes).<\/li><li>Pour vous faciliter la t\u00e2che, les possibilit\u00e9s de stationnement des v\u00e9los sont indiqu\u00e9es sur le plan d'ensemble de la f\u00eate populaire de Dachau.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"teaser-container-element\">\u00a0<\/div><div class=\"content-container-element\"><h4><strong>Accessibilit\u00e9 en voiture<\/strong><\/h4><p>La Ludwig-Thoma-Wiese se trouve en dessous de la vieille ville de Dachau, dans la Ludwig-Thoma-Stra\u00dfe ou la Martin-Huber-Stra\u00dfe.<\/p><p>Vous trouverez des possibilit\u00e9s de stationnement aux endroits suivants :<\/p><ul><li>Parking \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 Wiesb\u00f6ckan (79 places, env. 3 minutes \u00e0 pied de la Festwiese)<\/li><li>Parking au K\u00fchberg (30 places, env. 3 minutes \u00e0 pied de la Festwiese)<\/li><li>Parking dans la vieille ville Wieninger Stra\u00dfe 10 (122 places, \u00e0 environ 5 minutes \u00e0 pied de la Festwiese, payant)<\/li><li>Parking Unterer Markt (250 places, \u00e0 environ 5 minutes \u00e0 pied de la Festwiese, payant)<\/li><\/ul><\/div><div class=\"teaser-container-element\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-a87d6af elementor-widget__width-inherit hover-grow elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a87d6af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><ul class=\"elementor-icon-list-items\"><li class=\"elementor-icon-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Parkflyer-Altstadt-S2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"elementor-icon-list-text\">Options de stationnement dans le centre-ville Fichier PDF, 780,84 Ko<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-ddd7452 e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1300\" data-id=\"ddd7452\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\"><div class=\"elementor-element elementor-element-7bf2b21 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bf2b21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"content-container-element\"><h4><strong>Taxi \u00e0 la f\u00eate populaire de Dachau<\/strong><\/h4><p>Une autre alternative pour se rendre \u00e0 Dachau et en revenir est le taxi.<\/p><p><strong>Union des taxis de Dachau e. V.<\/strong><\/p><p><span class=\"icon-text-phone\">T\u00e9l.: 08131 \u2013 19410<br \/>(pour commander un taxi)<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e185ce0 elementor-widget__width-inherit hover-grow elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e185ce0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Parkflyer-Altstadt-S2.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-download\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm76.45 211.36l-96.42 95.7c-6.65 6.61-17.39 6.61-24.04 0l-96.42-95.7C73.42 337.29 80.54 320 94.82 320H160v-80c0-8.84 7.16-16 16-16h32c8.84 0 16 7.16 16 16v80h65.18c14.28 0 21.4 17.29 11.27 27.36zM377 105L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Possibilit\u00e9s de stationnement dans le centre-ville<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17613e8 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"17613e8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"L&#039;accord\u00e9on. Ouvre les liens avec Enter ou Space, ferme avec Escape, et navigue avec Arrow Keys.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2450\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2450\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Histoire de la f\u00eate populaire de Dachau et du port de plaisance <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2450\" class=\"elementor-element elementor-element-78bdc87 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"78bdc87\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2450\" class=\"elementor-element elementor-element-52ec867 e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"52ec867\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b3f3e8 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b3f3e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-container-element\"><p>Comme de nombreuses f\u00eates populaires bavaroises, celle de Dachau est issue d'une tradition vieille de plusieurs si\u00e8cles et a \u00e9volu\u00e9 au 19e si\u00e8cle pour prendre sa forme actuelle.<br \/><br \/>La f\u00eate populaire de Dachau trouve son origine dans les courses de chevaux, qui ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es pour la premi\u00e8re fois en 1652 et qui avaient d\u00e9j\u00e0 un caract\u00e8re de f\u00eate populaire. En 1887, on d\u00e9cida de combiner les courses de chevaux avec une exposition d'animaux interr\u00e9gionale, qui avait \u00e9galement lieu r\u00e9guli\u00e8rement, pour former une \u201eexposition agricole et commerciale \u00e0 Dachau\u201c et d'en faire l'occasion d'une f\u00eate populaire de deux jours. La premi\u00e8re f\u00eate populaire de Dachau eut lieu. Les attractions propos\u00e9es \u00e9taient un tir, des d\u00e9monstrations de gymnastique ainsi qu'un d\u00e9bit de bi\u00e8re et une fanfare.<br \/><br \/>Jusqu'\u00e0 la Premi\u00e8re Guerre mondiale, trois autres f\u00eates populaires (1894, 1901, 1908) se sont succ\u00e9d\u00e9 \u00e0 un rythme de sept ans, \u00e0 chaque fois dans la premi\u00e8re moiti\u00e9 du mois de septembre, donc avant le d\u00e9but de l'Oktoberfest de Munich. Le lieu d'origine de ces manifestations \u00e9tait la \"Zieglerwiese\", situ\u00e9e dans la M\u00fcnchner Stra\u00dfe, o\u00f9 se trouvent aujourd'hui la Max-Mannheimer-Platz et le Moorbadpark.<br \/><br \/>Le premier port de chance de Dachau a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 d\u00e8s 1894. Celui-ci organisait un tirage au sort de marchandises au profit de la Dachauer Armenkasse, l'actuelle B\u00fcrgerspitalstiftung. 18.000 billets \u00e0 20 pfennigs \u00e9taient pr\u00e9vus, un billet sur dix valait entre 20 pfennigs et 30 marks. La vente des billets \u00e9tait alors assur\u00e9e par les magistrats, les membres du coll\u00e8ge communal et les infirmiers. D\u00e8s lors, le port de chance ne devait plus manquer \u00e0 aucune des f\u00eates populaires suivantes de Dachau. En 2022, l'association de district de Dachau de la Croix-Rouge bavaroise reprit le port de chance qu'elle exploitait d\u00e9j\u00e0 lors des deux derniers jours de la f\u00eate populaire.<br \/><br \/>En 1920, la f\u00eate populaire a \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9e de la Zieglerwiese \u00e0 son emplacement actuel, la Ludwig-Thoma-Wiese, sa date variant d'abord entre mi-ao\u00fbt et d\u00e9but septembre. Pendant la p\u00e9riode de Weimar, la f\u00eate populaire a eu lieu huit fois \u00e0 intervalles irr\u00e9guliers. De 1933 \u00e0 1939, il y eut six autres f\u00eates populaires, celle-ci ayant \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e par les nationaux-socialistes aussi bien \u00e0 la f\u00eate de l'\u00e9l\u00e9vation de la ville en 1934 qu'\u00e0 l'inauguration de la mairie en 1935.<br \/>\u00a0<\/p><\/div><div class=\"media-container-element\"><div class=\"media-text-container layout-1\"><div class=\"image-container\"><picture><source srcset=\"\/_processed_\/2\/e\/csm_Glueckshafen_1929_614fef25fa.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\" \/><source srcset=\"\/_processed_\/2\/e\/csm_Glueckshafen_1929_f5fdfdab98.jpg\" media=\"(min-width: 320px)\" \/><\/picture><\/div><p>Un plan de situation de 1925 dans les archives de la ville de Dachau montre que le port de chance se trouvait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 l'\u00e9poque \u00e0 l'endroit o\u00f9 il se trouve encore aujourd'hui.<\/p><\/div><\/div><div class=\"content-container-element\"><p><br \/>Depuis 1946, la f\u00eate populaire de Dachau a lieu chaque ann\u00e9e au mois d'ao\u00fbt, y compris la f\u00eate de l'Assomption. En 2029, en raison des dates irr\u00e9guli\u00e8res des \u00e9poques pr\u00e9c\u00e9dentes et de deux annulations durant les ann\u00e9es Corona, la f\u00eate populaire de Dachau deviendra donc le\u00a0<strong>100e fois<\/strong>\u00a0a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1fc2f2 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"c1fc2f2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"L&#039;accord\u00e9on. Ouvre les liens avec Enter ou Space, ferme avec Escape, et navigue avec Arrow Keys.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2030\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2030\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Ce qu'il faut savoir <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2030\" class=\"elementor-element elementor-element-bd49c78 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"bd49c78\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2030\" class=\"elementor-element elementor-element-8d2f65e e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"8d2f65e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb5c99 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbb5c99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-container-element\"><div class=\"content-container-element\"><div class=\"content-container-element\"><p><strong>Heures d'ouverture<\/strong><\/p><p>La f\u00eate populaire est ouverte tous les jours de 12h00 \u00e0 24h00. Les forains et les restaurateurs sont autoris\u00e9s \u00e0 ouvrir leur \u00e9tablissement d\u00e8s 10h00.<\/p><\/div><\/div><p><strong><br \/>S\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p><p>Pour votre s\u00e9curit\u00e9 et pour garantir le bon d\u00e9roulement des op\u00e9rations, nous souhaitons vous informer des mesures suivantes :<\/p><ul><li>Pour la s\u00e9curit\u00e9 des visiteurs, la place de la f\u00eate populaire est s\u00e9curis\u00e9e par des interdictions d'acc\u00e8s aux voitures.<\/li><li>Le site de la manifestation est plac\u00e9 sous vid\u00e9osurveillance par la police.<\/li><li>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, il est interdit d'apporter de grands sacs et sacs \u00e0 dos. Des contr\u00f4les de sacs seront effectu\u00e9s par nos agents de s\u00e9curit\u00e9 aux entr\u00e9es de la place de f\u00eate. Les bouteilles en verre sont interdites sur la place. Le service d'ordre peut accorder des exceptions (par exemple pour les aliments pour b\u00e9b\u00e9s). Il est interdit d'introduire des boissons alcoolis\u00e9es, des drogues ill\u00e9gales et des substances interdites. En outre, il est interdit d'introduire ou d'emporter sur la place de f\u00eate des bombes \u00e0 gaz (notamment des sprays irritants et au poivre) au contenu nocif, des substances corrosives ou colorantes ou des objets pouvant \u00eatre utilis\u00e9s comme armes blanches, armes \u00e0 feu ou armes \u00e0 feu.<\/li><li>Les animaux sont interdits sur la place de f\u00eate.<br \/>Les chiens dits d'assistance de personnes handicap\u00e9es constituent une exception.<\/li><li>Sur le site de la f\u00eate, chaque visiteur doit se comporter de mani\u00e8re \u00e0 ne mettre personne en danger ni \u00e0 lui porter pr\u00e9judice. Il est interdit de prononcer ou de diffuser des slogans racistes, x\u00e9nophobes, homophobes, glorifiant la violence ou extr\u00e9mistes. Il est en outre interdit de discriminer des groupes de population par des paroles ou des gestes.<\/li><\/ul><p><br \/>Merci de votre compr\u00e9hension !<br \/><br \/><\/p><div class=\"content-container-element\"><div class=\"content-container-element\"><p><strong>Objets trouv\u00e9s<\/strong><\/p><p>Le bureau des objets trouv\u00e9s de la f\u00eate populaire se trouve \u00e0 la Wiesnwache (b\u00e2timent VHS, rez-de-chauss\u00e9e 07)<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/BPpkpEidAetyoS9V6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/maps.app.goo.gl\/BPpkpEidAetyoS9V6<\/a>) - il abrite \u00e9galement la police, les pompiers volontaires et le BRK. Le bureau des objets trouv\u00e9s est ouvert tous les jours entre 17 et 18 heures.<\/p><p>Les personnes qui trouvent quelque chose \u00e0 la f\u00eate populaire sont pri\u00e9es de le d\u00e9poser au bureau des objets trouv\u00e9s de la f\u00eate populaire, aupr\u00e8s du personnel des tentes, des stands et des man\u00e8ges ou aupr\u00e8s des pompiers, de la police et de la Croix-Rouge - les objets peuvent ainsi retrouver le plus rapidement possible le chemin de leurs propri\u00e9taires.<\/p><p>Apr\u00e8s la fin de la f\u00eate populaire, tous les objets trouv\u00e9s sont d\u00e9pos\u00e9s au bureau municipal des objets trouv\u00e9s (Pfarrstr. 2).\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00eate populaire de Dachau : du 08 au 17 ao\u00fbt 2026 La f\u00eate populaire de Dachau est connue bien au-del\u00e0 des fronti\u00e8res de la ville. Situ\u00e9e en plein c\u0153ur de la ville, au pied de la colline de la vieille ville, cette f\u00eate traditionnelle attire chaque ann\u00e9e des centaines de milliers de visiteurs sur la prairie de la f\u00eate. Une combinaison r\u00e9ussie de chapiteaux, de man\u00e8ges, de stands de forains et de d\u00e9lices all\u00e9chants cr\u00e9e une atmosph\u00e8re unique.   Pas seulement lors de la journ\u00e9e familiale [...].<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":49642,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":1584,"footnotes":""},"categories":[926],"tags":[],"class_list":["post-50826","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-geiger-fertig"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dachauer Volksfest - Dachau Tourismus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/dachauer-volksfest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dachauer Volksfest - Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dachauer Volksfest: 08. &#8211; 17. August 2026 Das Dachauer Volksfest ist weit \u00fcber die Stadtgrenzen hinaus bekannt. Inmitten der Stadt, am Fu\u00dfe des Altstadtberges gelegen, lockt das traditionelle Fest j\u00e4hrlich hunderttausende G\u00e4ste auf die Festwiese. Ein gelungenes Zusammenspiel von Festzelten, Fahrgesch\u00e4ften, Schaustellerbuden und verlockenden K\u00f6stlichkeiten sorgt f\u00fcr die einmalige Atmosph\u00e4re. \u00a0 Nicht nur am Familientag [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/dachauer-volksfest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T08:03:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/\",\"name\":\"Dachauer Volksfest - Dachau Tourismus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-26T08:28:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T08:03:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":928,\"caption\":\"Riesenrad auf dem Dachauer Volksfest, Foto: Stadt Dachau\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dachauer Volksfest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"description\":\"Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Website.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Dachau Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"F\u00eate populaire de Dachau - Dachau Tourismus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/dachauer-volksfest\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Dachauer Volksfest - Dachau Tourismus","og_description":"Dachauer Volksfest: 08. &#8211; 17. August 2026 Das Dachauer Volksfest ist weit \u00fcber die Stadtgrenzen hinaus bekannt. Inmitten der Stadt, am Fu\u00dfe des Altstadtberges gelegen, lockt das traditionelle Fest j\u00e4hrlich hunderttausende G\u00e4ste auf die Festwiese. Ein gelungenes Zusammenspiel von Festzelten, Fahrgesch\u00e4ften, Schaustellerbuden und verlockenden K\u00f6stlichkeiten sorgt f\u00fcr die einmalige Atmosph\u00e4re. \u00a0 Nicht nur am Familientag [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/dachauer-volksfest\/","og_site_name":"Dachau Tourismus","article_modified_time":"2026-04-13T08:03:30+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":928,"url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/","name":"F\u00eate populaire de Dachau - Dachau Tourismus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-26T08:28:23+00:00","dateModified":"2026-04-13T08:03:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg","width":2048,"height":928,"caption":"Riesenrad auf dem Dachauer Volksfest, Foto: Stadt Dachau"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dachauer Volksfest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","name":"Tourisme de Dachau","description":"Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite sur notre site web.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization","name":"Tourisme de Dachau","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Dachau Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50826"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52993,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50826\/revisions\/52993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}