{"id":52055,"date":"2026-01-27T13:58:53","date_gmt":"2026-01-27T12:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?page_id=52055"},"modified":"2026-05-16T11:42:16","modified_gmt":"2026-05-16T09:42:16","slug":"dachauer_tracht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/dachauer_tracht\/","title":{"rendered":"Costume traditionnel de Dachau"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"52055\" class=\"elementor elementor-52055\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3576e01 elementor-repeater-item-ang_container_padding_3 e-flex e-con-boxed sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"3576e01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_3&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6791e9 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 e-flex sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"b6791e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e302bac e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"e302bac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b96f59 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b96f59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Coutumes et costumes traditionnels<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40de0f elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b40de0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Le costume traditionnel de Dachau est une tradition vivante<\/h4>\n<p>Ce n'est pas seulement pendant le festival populaire \u00e0 la mi-ao\u00fbt que cela devient clair : Dachau est aussi une petite ville de Haute-Bavi\u00e8re tr\u00e8s traditionnelle. Les habitants de Dachau aiment et entretiennent leurs coutumes avec fiert\u00e9. Ceci est particuli\u00e8rement visible dans le costume traditionnel sp\u00e9cial de Dachau, qui pr\u00e9sente quelques particularit\u00e9s.<\/p>\n<h5><br><\/h5><h5>Le costume traditionnel de Dachau \u2013 unique et inimitable<\/h5>\n<p>La tenue traditionnelle de Dachau est remarquable \u2013 particuli\u00e8rement la tenue f\u00e9minine avec sa jupe \u00e0 corsage lourd (appel\u00e9e \u201e Boinkittl \u201c), ses broderies artistiques et sa coiffe \u00e0 n\u0153uds.&nbsp;<\/p>\n<p>La tenue masculine aussi, avec son pantalon de cuir noir, son gilet en velours, son janker et ses bottes pliss\u00e9es typiques, est ind\u00e9niable et bien connue bien au-del\u00e0 de la r\u00e9gion.<\/p>\n<p>La tenue de Dachau est \u00e9galement visible r\u00e9guli\u00e8rement lors du cort\u00e8ge de la F\u00eate de la Bi\u00e8re \u00e0 Munich. Ou bien, vous pouvez visiter le mus\u00e9e du district de Dachau, qui consacre une section distincte \u00e0 cette tenue.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebff677 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_no_padding e-flex sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"ebff677\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_no_padding&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d297e3f elementor-widget__width-initial external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d297e3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/5H1A2936_1.jpg_compressed-ri9uc2mf33dr209nnpaq1fauqkaene2v8a9w97naio.jpeg\" title=\"5H1A2936_1.jpg_compress\u00e9\" alt=\"5H1A2936_1.jpg_compressed\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Le costume de Dachau au mus\u00e9e du district...<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a97a56 elementor-widget__width-initial external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a97a56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/kuenstlerweg-etzenhausen\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/09-Hermann-Linde-scaled-rfa5ignl70kzrn3qsp70xbjjqlf0qia4qng6lqyv40.jpg\" title=\"09 Hermann Linde\" alt=\"09 Hermann Linde\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">... et sur le chemin des artistes \u00e0 Etzenhausen. (St\u00e8le 9 de Hermann Linde)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cba13b6 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"cba13b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74d47af elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"74d47af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:0,&quot;speed&quot;:10000,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Image Carrousel\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 sur 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"74d47af\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTIwNjksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL3ZvbGtzZmVzdGVpbnp1Z18yMDIyLTEwLkpQR19jb21wcmVzc2VkLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NGQ0N2FmIn0%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/volksfesteinzug_2022-10.JPG_compressed.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/volksfesteinzug_2022-10.JPG_compressed.jpeg\" alt=\"volksfesteinzug_2022 (10).JPG_compressed\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 sur 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"74d47af\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTIwNjEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL1ZvbGtzZmVzdGVpbnp1Z19CaWVya3V0c2NoZS5qcGdfY29tcHJlc3NlZC5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzRkNDdhZiJ9\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Volksfesteinzug_Bierkutsche.jpg_compressed.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Volksfesteinzug_Bierkutsche.jpg_compressed.jpeg\" alt=\"Volksfesteinzug_Bierkutsche.jpg_compressed\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 sur 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"74d47af\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTIwNjAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL3ZvbGtzZmVzdGVpbnp1Z18yMDIyLTE2LkpQR19jb21wcmVzc2VkLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NGQ0N2FmIn0%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/volksfesteinzug_2022-16.JPG_compressed.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/volksfesteinzug_2022-16.JPG_compressed.jpeg\" alt=\"volksfesteinzug_2022 (16).JPG_compressed\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 sur 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"74d47af\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTIwNTYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL1ZvbGtzZmVzdGVpbnp1Z19BbXBlcnRhbGVyaW5fQmllcmt1dHNjaGUyLmpwZ19jb21wcmVzc2VkLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NGQ0N2FmIn0%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Volksfesteinzug_Ampertalerin_Bierkutsche2.jpg_compressed.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Volksfesteinzug_Ampertalerin_Bierkutsche2.jpg_compressed.jpeg\" alt=\"Volksfesteinzug_Ampertalerin_Bierkutsche2.jpg_compressed\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 sur 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"74d47af\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTIwNTgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzVIMUEyOTM2XzEuanBnX2NvbXByZXNzZWQuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc0ZDQ3YWYifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2936_1.jpg_compressed.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2936_1.jpg_compressed.jpeg\" alt=\"5H1A2936_1.jpg_compressed\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 sur 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"74d47af\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTIwNjgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL0lNR18wMzMzLkpQR19jb21wcmVzc2VkLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NGQ0N2FmIn0%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0333.JPG_compressed.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0333.JPG_compressed.jpeg\" alt=\"IMG_0333.JPG_compressed\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd3a9a4 elementor-repeater-item-ang_container_padding_3 e-flex e-con-boxed sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"cd3a9a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_3&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5df168b elementor-repeater-item-shadow_2 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 sk-light-bg e-flex elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"5df168b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f87ea06 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"f87ea06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f39b133 elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f39b133\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">au lieu de Pumuckl, \u00e0 Dachau, il y a la tenue traditionnelle comme feux de signalisation\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e0293d elementor-widget__width-initial elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e0293d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un m\u00e9morial particulier rend hommage \u00e0 Dachau \u00e0 son costume avec les pochoirs de feux de circulation install\u00e9s en 2025.<\/p><p>Sur le mod\u00e8le de Munich avec ses feux tricolores Pumuckl, c'est un joli couple en costume traditionnel qui r\u00e9gule la priorit\u00e9 de passage \u00e0 trois endroits de la ville.<\/p><p>Dachauer Trachtenmuseum finden. <a href=\"https:\/\/dachauer-galerien-museen.de\/staendige-ausstellung-bezirksmuseum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Mus\u00e9e du district de Dachau<\/a> \u00e0 admirer de pr\u00e8s. On y voit combien de travail, de mat\u00e9riaux et de savoir-faire entrent dans la fabrication de chaque pi\u00e8ce.<\/p><p><strong>Partez \u00e0 la recherche !<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f3fa4b e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_no_padding e-flex sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"4f3fa4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_no_padding&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eef80f2 elementor-widget__width-initial external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eef80f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/ampelmaennchen4-scaled-rid2qbddr3ibehpfkyhze1583b44gp1y029dviqcjk.jpeg\" title=\"kleines Ampelm\u00e4nnchen 4\" alt=\"ampelm\u00e4nnchen4\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ddc4db elementor-widget__width-initial external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ddc4db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/kuenstlerweg-etzenhausen\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/ampelmaennchen2-1-scaled-rid2oo5jsj99323g6qwhiy36o17zzriurx5sn365fk.jpeg\" title=\"ampelm\u00e4nnchen2\" alt=\"ampelm\u00e4nnchen2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brauchtum &amp; Tracht Die Dachauer Tracht ist gelebte Tradition Nicht nur zur Volksfestzeit Mitte August wird klar: Dachau ist auch ganz traditionell oberbayerische Kleinstadt. Die Dachauerinnen und Dachauer lieben und pflegen ihr Brauchtum mit Stolz. Besonders sichtbar wird das in der speziellen Dachauer Tracht, die einige Besonderheiten aufweist. Die Dachauer Tracht \u2013 einzigartig und unverkennbar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":52057,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":9,"footnotes":""},"categories":[905],"tags":[],"class_list":["post-52055","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-test"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die K\u00fcnstlerkolonie Dachau bei euroart<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Stadt Dachau ist als historische K\u00fcnstlerkolonie Teil der Vereinigung euroart. Erfahren Sie hier mehr dar\u00fcber.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/dachauer_tracht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die K\u00fcnstlerkolonie Dachau bei euroart\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Stadt Dachau ist als historische K\u00fcnstlerkolonie Teil der Vereinigung euroart. Erfahren Sie hier mehr dar\u00fcber.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/dachauer_tracht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-16T09:42:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/\",\"name\":\"Die K\u00fcnstlerkolonie Dachau bei euroart\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-27T12:58:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T09:42:16+00:00\",\"description\":\"Die Stadt Dachau ist als historische K\u00fcnstlerkolonie Teil der Vereinigung euroart. Erfahren Sie hier mehr dar\u00fcber.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg\",\"width\":1919,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dachauer Tracht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"description\":\"Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Website.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#organization\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Dachau Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La colonie d'artistes de Dachau sur euroart","description":"En tant que colonie historique d'artistes, la ville de Dachau fait partie de l'association euroart. Apprenez-en plus ici.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/dachauer_tracht\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Die K\u00fcnstlerkolonie Dachau bei euroart","og_description":"Die Stadt Dachau ist als historische K\u00fcnstlerkolonie Teil der Vereinigung euroart. Erfahren Sie hier mehr dar\u00fcber.","og_url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/dachauer_tracht\/","og_site_name":"Dachau Tourismus","article_modified_time":"2026-05-16T09:42:16+00:00","og_image":[{"width":1919,"height":1280,"url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/","name":"La colonie d'artistes de Dachau sur euroart","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg","datePublished":"2026-01-27T12:58:53+00:00","dateModified":"2026-05-16T09:42:16+00:00","description":"En tant que colonie historique d'artistes, la ville de Dachau fait partie de l'association euroart. Apprenez-en plus ici.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg","width":1919,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dachauer Tracht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","name":"Tourisme de Dachau","description":"Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite sur notre site web.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization","name":"Tourisme de Dachau","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Dachau Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52055"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53339,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52055\/revisions\/53339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}