{"id":50826,"date":"2025-11-26T09:28:23","date_gmt":"2025-11-26T08:28:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?page_id=50826"},"modified":"2026-04-13T10:03:30","modified_gmt":"2026-04-13T08:03:30","slug":"dachauer-volksfest","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/dachauer-volksfest\/","title":{"rendered":"Festa popolare di Dachau"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"50826\" class=\"elementor elementor-50826\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ae6a227 elementor-repeater-item-ang_container_padding_3 sk-dark-bg e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"ae6a227\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_3&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a46c683 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 e-flex sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"a46c683\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07d2061 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"07d2061\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47035dc elementor-widget-divider--view-line elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"47035dc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-985891b elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"985891b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Festival popolare di Dachau:\n08 - 17 agosto 2026<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a3f450 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a3f450\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La festa popolare di Dachau \u00e8 conosciuta ben oltre i confini della citt\u00e0. Situato nel centro della citt\u00e0, ai piedi della collina della citt\u00e0 vecchia, il festival tradizionale attira ogni anno centinaia di migliaia di ospiti sul prato del festival. Un riuscito gioco di tensostrutture, giostre, bancarelle e invitanti prelibatezze crea un'atmosfera unica.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La Dachau Volksfest \u00e8 un'esperienza per tutta la famiglia, e non solo durante la Giornata della Famiglia, grazie alla vasta gamma di offerte degli showmen e delle showwoman e alle numerose giostre per grandi e piccini. Gli appassionati di sport possono provare l'emozione del Dachau Mountain Criterium durante il periodo del festival. La gara ciclistica internazionale intorno al centro storico si svolge ogni anno il 15 agosto, giorno della festa dell'Assunzione della Vergine Maria.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Un altro momento saliente della festa \u00e8 il colorato spettacolo pirotecnico sopra il castello di Dachau, che da anni attira migliaia di visitatori da Monaco, Frisinga e Augusta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9263273 elementor-widget__width-inherit external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9263273\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-51074\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-scaled.jpg 2048w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/volksfesteinzug_2022-8-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-858556d elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"858556d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:2,&quot;image_hover_animation&quot;:&quot;grow&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Volksfest-2017-Impressionen_goe-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"858556d\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDk2NDEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTFcL1ZvbGtzZmVzdC0yMDE3LUltcHJlc3Npb25lbl9nb2Utc2NhbGVkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijg1ODU1NmQifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Volksfest-2017-Impressionen_goe-1024x731.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"571\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Volksfest_23-1-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"858556d\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDk2NDQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTFcL1ZvbGtzZmVzdF8yMy0xLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI4NTg1NTZkIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Volksfest_23-1-1024x722.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"564\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e30d8ae elementor-repeater-item-ang_container_no_padding sk-dark-bg e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"e30d8ae\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_no_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1696991 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 e-flex sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"1696991\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8117e8e e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"8117e8e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2160fcf elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2160fcf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Grazie alla posizione centrale della Volksfestplatz nel centro di Dachau, ai piedi del pittoresco skyline della citt\u00e0 vecchia, visitare la Dachau Volksfest con i mezzi pubblici \u00e8 particolarmente comodo e consigliato.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Il Festival Folkloristico di Dachau si svolge ogni anno in agosto, compresa la festivit\u00e0 dell'Assunzione, dal sabato al luned\u00ec successivo. Dura dieci giorni.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ec8c17 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"6ec8c17\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Fisarmonica. Aprite i collegamenti con Invio o Spazio, chiudeteli con Escape e navigate con i tasti freccia.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1160\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1160\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Programma del festival folkloristico <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1160\" class=\"elementor-element elementor-element-ce1fcae e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"ce1fcae\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1160\" class=\"elementor-element elementor-element-de215af e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"de215af\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-347a124 elementor-widget-widescreen__width-initial elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"347a124\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"accordion-content-block-5652-0\" class=\"accordion-content-block active\" aria-hidden=\"false\"><div class=\"content-container-element\"><table><tbody><tr><td width=\"75\"><p><strong>Data<\/strong><\/p><\/td><td width=\"85\"><p><strong>Giorno della settimana<\/strong><\/p><\/td><td width=\"123\"><p><strong>Ora<\/strong><\/p><\/td><td width=\"321\"><p><strong>Evento<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>08.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Sabato<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>10:30<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Concerto di musica da banda davanti al municipio<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>11:15<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Ascensore per il prato della festa<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>12:00<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Inaugurazione e apertura della festa popolare da parte del Sindaco<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>10.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Luned\u00ec<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>14:00<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Pomeriggio per anziani<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>11.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Marted\u00ec<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>12:00 \u2013 16:00<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Riarmare Wiesn<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>16:00<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Incontro tra sindaco e autorit\u00e0<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>12.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Mercoled\u00ec<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>14:00<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Apertura della Giornata dei Bambini<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>13.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Gioved\u00ec<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>circa le 21:30<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Fuochi d'artificio<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>15.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Sabato<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>12:00<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Criterio di montagna<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>16.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Domenica<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>Circa le 21:30<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Data alternativa per lo spettacolo pirotecnico<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"75\"><p>17.08.26<\/p><\/td><td width=\"85\"><p>Luned\u00ec<\/p><\/td><td width=\"123\"><p>\u00a0<\/p><\/td><td width=\"321\"><p>Giornata della famiglia per la fine dell'Oktoberfest<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1161\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"2\" tabindex=\"-1\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1161\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Piano generale <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1161\" class=\"elementor-element elementor-element-0cfafd8 e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"0cfafd8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1161\" class=\"elementor-element elementor-element-9edcbf8 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"9edcbf8\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1859f9a external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1859f9a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"852\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volksfest_lageplan_dachau.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-52981\" alt=\"Lageplan des Dachauer Volksfestes\" srcset=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volksfest_lageplan_dachau.jpg 956w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volksfest_lageplan_dachau-282x300.jpg 282w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volksfest_lageplan_dachau-768x818.jpg 768w, https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/volksfest_lageplan_dachau-11x12.jpg 11w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c17575 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"2c17575\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Fisarmonica. Aprite i collegamenti con Invio o Spazio, chiudeteli con Escape e navigate con i tasti freccia.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-4620\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-4620\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Sfilata di bambini <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4620\" class=\"elementor-element elementor-element-26bd914 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"26bd914\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-4620\" class=\"elementor-element elementor-element-b34e797 e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"b34e797\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1237310 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1237310\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"accordion-content-block-5652-0\" class=\"accordion-content-block active\" aria-hidden=\"false\"><div class=\"content-container-element\"><p>La parata dei bambini si svolge ogni due anni. La prossima sfilata dei bambini si terr\u00e0 il 7 agosto 2027.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b4dfc9 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"8b4dfc9\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Fisarmonica. Aprite i collegamenti con Invio o Spazio, chiudeteli con Escape e navigate con i tasti freccia.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1460\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1460\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Prenotazioni nei tendoni del festival e nelle birrerie all'aperto <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1460\" class=\"elementor-element elementor-element-423a5c0 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"423a5c0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1460\" class=\"elementor-element elementor-element-e94f944 e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"e94f944\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbbdeac elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbbdeac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"accordion-content-block-5652-0\" class=\"accordion-content-block active\" aria-hidden=\"false\"><div class=\"content-container-element\"><div id=\"accordion-content-block-5652-9\" class=\"accordion-content-block active\" aria-hidden=\"false\"><div class=\"content-container-element\"><ul><li class=\"content-container-element\"><a href=\"https:\/\/dachauvolksfest.de\/reservierungen-wertmarken.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Grande tendone da festa<\/a><\/li><li class=\"content-container-element\"><a href=\"https:\/\/www.festzeltbetrieb-schweiger.de\/volksfest-dachau\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Tenda delle delizie di Schweiger<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/schausteller-fahrenschon.de\/weissbiergarten\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Biergarten di Dachau\u00a0<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.naumanns-dachau.de\/funfair.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Naumann<\/a><\/li><li>Tendal-feste da Ziegler, prenotazioni al tel. 0176-145 43 963<\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9956fd elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"a9956fd\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Fisarmonica. Aprite i collegamenti con Invio o Spazio, chiudeteli con Escape e navigate con i tasti freccia.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1770\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1770\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Viaggio da e per la Dachau Volksfest <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1770\" class=\"elementor-element elementor-element-8d1be32 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"8d1be32\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1770\" class=\"elementor-element elementor-element-c7c965c e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"c7c965c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25c7192 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25c7192\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30ec48f e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1300\" data-id=\"30ec48f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\"><div class=\"elementor-element elementor-element-e52441c elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e52441c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"content-container-element\"><strong>Accessibilit\u00e0 con i trasporti pubblici<\/strong><p>La Dachau Volksfest \u00e8 raggiungibile in modo facile e sicuro con i mezzi pubblici.<\/p><\/div><div class=\"content-container-element\"><p>Dalla stazione di Dachau, si raggiunge il luogo della festa in circa 10 minuti a piedi, anche dalla stazione \u201eDachau Stadt\u201c.<\/p><ul><li><strong>Passeggeri in partenza da Monaco e Ingolstadt<\/strong>, chi arriva con la S2 Dachau\/Petershausen, la S2 Dachau Altom\u00fcnster o i servizi ferroviari regionali passa dal piazzale della stazione attraverso il sottopassaggio della stazione fino a Langhammerstra\u00dfe.<br \/>Dopo aver attraversato il Gr\u00f6benbach, svoltare a destra sulla Lindenallee fino all'incrocio con la Schlei\u00dfheimer Stra\u00dfe. Seguire la strada Zur-alten-Schie\u00dfstatt (alla destra del parcheggio del supermercato) fino a raggiungere la Ludwig-Thoma-Wiese dopo l'attraversamento del ponte sull'Amper.<br \/>(circa 10 minuti a piedi)<br \/>In alternativa, \u00e8 possibile prendere il Citybus 719 dalla stazione ferroviaria a Ludwig-Thoma-Wiese.<\/li><li><strong>I passeggeri che viaggiano da Altom\u00fcnster<\/strong>\u00a0possono gi\u00e0 scendere alla fermata \u201eDachau Stadt\u201c. Il percorso per raggiungere il prato Ludwig-Thoma parte dalla stazione, girando a destra in Freisinger-Stra\u00dfe. Dopo circa 150 m, svoltare a sinistra in Konrad-Adenauer-Stra\u00dfe, che dopo circa 150 m si incrocia con Ludwig-Thoma-Stra\u00dfe. Seguire Ludwig-Thoma-Stra\u00dfe in discesa, sulla sinistra. Dopo circa 300 metri, si raggiunge il prato Ludwig-Thoma.<br \/>(circa 10 minuti a piedi)<\/li><\/ul><\/div><div class=\"content-container-element\"><h4>\u00a0<\/h4><h4><strong>Accessibilit\u00e0 in bicicletta<\/strong><\/h4><p>Anche il festival popolare di Dachau \u00e8 facilmente raggiungibile in bicicletta.<\/p><ul><li>Direttamente nella Ludwig-Thoma-Stra\u00dfe, nella Dr.-Engert-Stra\u00dfe e nella Schlei\u00dfheimer Stra\u00dfe si trovano posteggi per circa 1000 biciclette.<\/li><li>Nella Dr.-Engert-Stra\u00dfe ci sono anche circa 50 posti bici custoditi (a pagamento).<\/li><li>Per comodit\u00e0, i parcheggi per le biciclette sono indicati sulla mappa generale della Dachau Volksfest.<\/li><\/ul><\/div><div class=\"teaser-container-element\">\u00a0<\/div><div class=\"content-container-element\"><h4><strong>Accessibilit\u00e0 in auto<\/strong><\/h4><p>Il Ludwig-Thoma-Wiese si trova sotto il centro storico di Dachau, nella Ludwig-Thoma-Stra\u00dfe e nella Martin-Huber-Stra\u00dfe.<\/p><p>Il parcheggio \u00e8 disponibile nelle seguenti localit\u00e0:<\/p><ul><li>Parcheggio presso il Wiesb\u00f6ckanwesen (79 posti auto, circa 3 minuti a piedi dal Festwiese)<\/li><li>Parcheggio K\u00fchberg (30 posti auto, circa 3 minuti a piedi dal prato del festival)<\/li><li>Parcheggio nel centro storico Wieninger Stra\u00dfe 10 (122 posti auto, circa 5 minuti a piedi dalla Festwiese, a pagamento)<\/li><li>Parcheggio Unterer Markt (250 posti auto, circa 5 minuti a piedi dal Festwiese, a pagamento)<\/li><\/ul><\/div><div class=\"teaser-container-element\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-a87d6af elementor-widget__width-inherit hover-grow elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a87d6af\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><ul class=\"elementor-icon-list-items\"><li class=\"elementor-icon-list-item\"><a href=\"https:\/\/www.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Parkflyer-Altstadt-S2.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\"><span class=\"elementor-icon-list-text\">Parcheggio nel centro citt\u00e0 File PDF, 780,84 KB<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-ddd7452 e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1300\" data-id=\"ddd7452\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\"><div class=\"elementor-element elementor-element-7bf2b21 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7bf2b21\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"content-container-element\"><h4><strong>Taxi al Dachauer Volksfest<\/strong><\/h4><p>Un'altra alternativa per arrivare e partire da Dachau \u00e8 il taxi.<\/p><p><strong>Associazione Taxi Dachau e. V.<\/strong><\/p><p><span class=\"icon-text-phone\">Tel.: 08131 \u2013 19410<br \/>(per prenotare un taxi)<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e185ce0 elementor-widget__width-inherit hover-grow elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"e185ce0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Parkflyer-Altstadt-S2.pdf\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-download\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm76.45 211.36l-96.42 95.7c-6.65 6.61-17.39 6.61-24.04 0l-96.42-95.7C73.42 337.29 80.54 320 94.82 320H160v-80c0-8.84 7.16-16 16-16h32c8.84 0 16 7.16 16 16v80h65.18c14.28 0 21.4 17.29 11.27 27.36zM377 105L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Parcheggi nel centro citt\u00e0<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17613e8 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"17613e8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Fisarmonica. Aprite i collegamenti con Invio o Spazio, chiudeteli con Escape e navigate con i tasti freccia.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2450\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2450\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Storia della festa popolare di Dachau e del porto della felicit\u00e0 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2450\" class=\"elementor-element elementor-element-78bdc87 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"78bdc87\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2450\" class=\"elementor-element elementor-element-52ec867 e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"52ec867\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b3f3e8 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6b3f3e8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-container-element\"><p>Come molte feste popolari bavaresi, quella di Dachau si rif\u00e0 a una tradizione secolare e si \u00e8 sviluppata nella sua forma attuale nel XIX secolo.<br \/><br \/>La festa popolare di Dachau trae le sue origini dalle corse dei cavalli, organizzate per la prima volta nel 1652 e che avevano gi\u00e0 il carattere di festa popolare. Nel 1887 si decise di combinare le corse dei cavalli con un'esposizione sovraregionale di animali, che si svolgeva anch'essa regolarmente, per formare una \u201eEsposizione agricola e commerciale di Dachau\u201c e di utilizzarla come occasione per una festa popolare di due giorni. Il primo festival popolare di Dachau ebbe luogo. Tra le attrazioni c'erano il tiro a segno, dimostrazioni di ginnastica, spillatura di birra e una banda musicale.<br \/><br \/>Fino alla Prima Guerra Mondiale, seguirono altre tre feste popolari ogni sette anni (1894, 1901, 1908), ciascuna nella prima met\u00e0 di settembre, cio\u00e8 prima dell'inizio dell'Oktoberfest di Monaco. La sede originaria di questi eventi era la cosiddetta Zieglerwiese sulla M\u00fcnchner Stra\u00dfe, dove oggi si trovano Max-Mannheimer-Platz e Moorbadpark.<br \/><br \/>Il porto fortunato di Dachau fu istituito per la prima volta nel 1894. Si trattava di una lotteria a favore del fondo di assistenza ai poveri di Dachau, l'attuale B\u00fcrgerspitalstiftung. C'erano 18.000 biglietti da 20 pfennig l'uno e ogni decimo biglietto valeva tra i 20 pfennig e i 30 marchi. All'epoca i biglietti venivano venduti dai magistrati, dai membri del consiglio comunale e dai custodi dei poveri. Da allora, l'estrazione a sorte \u00e8 stata un appuntamento fisso di ogni successiva festa popolare di Dachau. Nel 2022, l'associazione distrettuale di Dachau della Croce Rossa bavarese riprese il porto dell'estrazione a sorte, che aveva gi\u00e0 gestito negli ultimi due giorni della festa popolare.<br \/><br \/>Nel 1920, la festa popolare fu spostata dalla Zieglerwiese alla sua sede attuale, la Ludwig-Thoma-Wiese, anche se inizialmente le date si alternavano tra met\u00e0 agosto e inizio settembre. Durante il periodo di Weimar, la festa popolare si tenne otto volte a intervalli irregolari. Dal 1933 al 1939 si tennero altre sei feste popolari, che furono integrate dai nazionalsocialisti sia nelle celebrazioni per l'elevazione della citt\u00e0 nel 1934 sia nell'inaugurazione del municipio nel 1935.<br \/>\u00a0<\/p><\/div><div class=\"media-container-element\"><div class=\"media-text-container layout-1\"><div class=\"image-container\"><picture><source srcset=\"\/_processed_\/2\/e\/csm_Glueckshafen_1929_614fef25fa.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\" \/><source srcset=\"\/_processed_\/2\/e\/csm_Glueckshafen_1929_f5fdfdab98.jpg\" media=\"(min-width: 320px)\" \/><\/picture><\/div><p>Una planimetria del 1925, conservata negli archivi della citt\u00e0 di Dachau, mostra che il porto fortunato era gi\u00e0 situato dove si trova ancora oggi.<\/p><\/div><\/div><div class=\"content-container-element\"><p><br \/>Dal 1946, la Festa popolare di Dachau si tiene ogni anno in agosto, compresa la festa dell'Assunzione. A causa delle date irregolari in passato e di due cancellazioni negli anni di Corona, la Dachau Volksfest si terr\u00e0 per la seconda volta nel 2029.\u00a0<strong>100a volta<\/strong>\u00a0organizzato.<\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1fc2f2 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"c1fc2f2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Fisarmonica. Aprite i collegamenti con Invio o Spazio, chiudeteli con Escape e navigate con i tasti freccia.\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-2030\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-2030\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Da sapere <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2030\" class=\"elementor-element elementor-element-bd49c78 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"bd49c78\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-2030\" class=\"elementor-element elementor-element-8d2f65e e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"8d2f65e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fbb5c99 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fbb5c99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-container-element\"><div class=\"content-container-element\"><div class=\"content-container-element\"><p><strong>Orari di apertura<\/strong><\/p><p>La fiera \u00e8 aperta tutti i giorni dalle 12.00 a mezzanotte. Gli espositori e gli albergatori sono autorizzati ad aprire alle 10.00.<\/p><\/div><\/div><p><strong><br \/>Sicurezza<\/strong><\/p><p>Per la vostra sicurezza e per garantire un processo senza intoppi, desideriamo informarvi sulle seguenti misure:<\/p><ul><li>Per la sicurezza dei visitatori, la Volksfestplatz \u00e8 protetta da barriere per le auto.<\/li><li>Il luogo dell'evento \u00e8 videosorvegliato dalla polizia.<\/li><li>Per motivi di sicurezza, non \u00e8 consentito portare borse e zaini pi\u00f9 grandi. Il controllo delle borse sar\u00e0 effettuato dal nostro personale di sicurezza agli ingressi del festival. Le bottiglie di vetro sono vietate in piazza. Il servizio di sicurezza pu\u00f2 autorizzare eccezioni (ad esempio, alimenti per bambini). \u00c8 vietato introdurre bevande alcoliche, droghe illegali e sostanze proibite. \u00c8 inoltre vietato portare o trasportare all'interno della fiera bombolette di gas (in particolare spray irritanti e spray al peperoncino) con contenuto nocivo, sostanze corrosive o coloranti o oggetti che possano essere utilizzati come armi da taglio, da sparo o da accoltellamento.<\/li><li>Gli animali sono vietati all'interno della fiera.<br \/>Fanno eccezione i cosiddetti cani da assistenza per persone con disabilit\u00e0.<\/li><li>Nell'area della festa, ogni visitatore si comporter\u00e0 in modo tale da non mettere in pericolo o danneggiare nessuno. \u00c8 vietato esprimere o diffondere slogan razzisti, xenofobi, omofobi, che glorificano la violenza o estremisti. \u00c8 inoltre vietato discriminare gruppi di persone con espressioni o gesti.<\/li><\/ul><p><br \/>Grazie per la vostra comprensione!<br \/><br \/><\/p><div class=\"content-container-element\"><div class=\"content-container-element\"><p><strong>Oggetti trovati<\/strong><\/p><p>L'ufficio oggetti smarriti della festa popolare si trova presso la Wiesnwache (edificio VHS, piano terra 07)<a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/BPpkpEidAetyoS9V6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">https:\/\/maps.app.goo.gl\/BPpkpEidAetyoS9V6<\/a>) - qui hanno sede anche la polizia, i vigili del fuoco volontari e la BRK. L'ufficio oggetti smarriti \u00e8 aperto tutti i giorni dalle 17.00 alle 18.00.<\/p><p>Chiunque trovi qualcosa alla Volksfest \u00e8 pregato di consegnarlo all'ufficio oggetti smarriti della Volksfest, al personale dei tendoni, degli stand e delle giostre o ai vigili del fuoco, alla polizia e alla BRK, in modo che gli oggetti possano tornare ai loro proprietari il pi\u00f9 rapidamente possibile.<\/p><p>Al termine della Volksfest, tutti gli oggetti smarriti vengono portati all'ufficio oggetti smarriti del Comune (Pfarrstr. 2).\u00a0<\/p><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dachau Folk Festival: 8 - 17 agosto 2026 Il Dachau Folk Festival \u00e8 conosciuto ben oltre i confini della citt\u00e0. Situato nel centro della citt\u00e0, ai piedi della collina della citt\u00e0 vecchia, il festival tradizionale attira ogni anno centinaia di migliaia di ospiti sul prato del festival. Un riuscito gioco di tensostrutture, giostre, bancarelle e invitanti prelibatezze crea un'atmosfera unica.   Non solo durante la giornata dedicata alle famiglie [...]<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":49642,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":1584,"footnotes":""},"categories":[926],"tags":[],"class_list":["post-50826","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-geiger-fertig"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dachauer Volksfest - Dachau Tourismus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/dachauer-volksfest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dachauer Volksfest - Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dachauer Volksfest: 08. &#8211; 17. August 2026 Das Dachauer Volksfest ist weit \u00fcber die Stadtgrenzen hinaus bekannt. Inmitten der Stadt, am Fu\u00dfe des Altstadtberges gelegen, lockt das traditionelle Fest j\u00e4hrlich hunderttausende G\u00e4ste auf die Festwiese. Ein gelungenes Zusammenspiel von Festzelten, Fahrgesch\u00e4ften, Schaustellerbuden und verlockenden K\u00f6stlichkeiten sorgt f\u00fcr die einmalige Atmosph\u00e4re. \u00a0 Nicht nur am Familientag [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/dachauer-volksfest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-13T08:03:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"928\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/\",\"name\":\"Dachauer Volksfest - Dachau Tourismus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-26T08:28:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-13T08:03:30+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":928,\"caption\":\"Riesenrad auf dem Dachauer Volksfest, Foto: Stadt Dachau\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dachauer Volksfest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"description\":\"Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Website.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Dachau Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Festa popolare di Dachau - Dachau Tourismus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/dachauer-volksfest\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Dachauer Volksfest - Dachau Tourismus","og_description":"Dachauer Volksfest: 08. &#8211; 17. August 2026 Das Dachauer Volksfest ist weit \u00fcber die Stadtgrenzen hinaus bekannt. Inmitten der Stadt, am Fu\u00dfe des Altstadtberges gelegen, lockt das traditionelle Fest j\u00e4hrlich hunderttausende G\u00e4ste auf die Festwiese. Ein gelungenes Zusammenspiel von Festzelten, Fahrgesch\u00e4ften, Schaustellerbuden und verlockenden K\u00f6stlichkeiten sorgt f\u00fcr die einmalige Atmosph\u00e4re. \u00a0 Nicht nur am Familientag [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/dachauer-volksfest\/","og_site_name":"Dachau Tourismus","article_modified_time":"2026-04-13T08:03:30+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":928,"url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"16 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/","name":"Festa popolare di Dachau - Dachau Tourismus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-26T08:28:23+00:00","dateModified":"2026-04-13T08:03:30+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Riesenrad-scaled.jpg","width":2048,"height":928,"caption":"Riesenrad auf dem Dachauer Volksfest, Foto: Stadt Dachau"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-volksfest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dachauer Volksfest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","name":"Turismo a Dachau","description":"Vi aspettiamo per una visita al nostro sito web.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization","name":"Turismo a Dachau","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Dachau Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50826"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52993,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50826\/revisions\/52993"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}