{"id":52055,"date":"2026-01-27T13:58:53","date_gmt":"2026-01-27T12:58:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?page_id=52055"},"modified":"2026-05-16T11:42:16","modified_gmt":"2026-05-16T09:42:16","slug":"dachauer_tracht","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/dachauer_tracht\/","title":{"rendered":"costume bavarese di Dachau"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"52055\" class=\"elementor elementor-52055\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3576e01 elementor-repeater-item-ang_container_padding_3 e-flex e-con-boxed sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"3576e01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_3&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6791e9 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 e-flex sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"b6791e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e302bac e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"e302bac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b96f59 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9b96f59\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tradizioni e costumi<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b40de0f elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b40de0f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Il costume di Dachau \u00e8 tradizione vissuta<\/h4>\n<p>Non solo durante le feste popolari di met\u00e0 agosto diventa chiaro: Dachau \u00e8 anche una piccola citt\u00e0 bavarese molto tradizionale. Gli abitanti di Dachau amano e coltivano il loro costume tradizionale con orgoglio. Ci\u00f2 diventa particolarmente evidente nella speciale tenuta di Dachau, che presenta alcune particolarit\u00e0.<\/p>\n<h5><br><\/h5><h5>Il costume tradizionale di Dachau \u2013 unico e inconfondibile<\/h5>\n<p>Il costume di Dachau attira l'attenzione, soprattutto quello femminile con il pesante gonnellino con sostegno (il cosiddetto \u201eBoinkittl\u201c), ricami artistici e il cappuccio con fiocchi.&nbsp;<\/p>\n<p>Anche l'abito maschile con pantaloni di cuoio neri, panciotto di velluto, giacca corta e i tipici stivali con pieghe \u00e8 inconfondibile e noto ben oltre i confini della regione.<\/p>\n<p>La Dachauer Tracht (costume tradizionale) \u00e8 visibile regolarmente anche alla sfilata d'ingresso dell'Oktoberfest di Monaco. Oppure potete visitare il Museo Distrettuale di Dachau, che dedica un'intera sezione alla Tracht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebff677 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_no_padding e-flex sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"ebff677\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_no_padding&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d297e3f elementor-widget__width-initial external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d297e3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/5H1A2936_1.jpg_compressed-ri9uc2mf33dr209nnpaq1fauqkaene2v8a9w97naio.jpeg\" title=\"5H1A2936_1.jpg_compresso\" alt=\"5H1A2936_1.jpg_compressed\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">L'abito tradizionale di Dachau nel museo distrettuale...<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a97a56 elementor-widget__width-initial external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6a97a56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/kuenstlerweg-etzenhausen\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/09-Hermann-Linde-scaled-rfa5ignl70kzrn3qsp70xbjjqlf0qia4qng6lqyv40.jpg\" title=\"09 Hermann Linde\" alt=\"09 Hermann Linde\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">...e sul sentiero degli artisti Etzenhausen. (Stele 9 di Hermann Linde)<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cba13b6 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"cba13b6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74d47af elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"74d47af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:0,&quot;speed&quot;:10000,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Carosello di immagini\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 di 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"74d47af\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTIwNjksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL3ZvbGtzZmVzdGVpbnp1Z18yMDIyLTEwLkpQR19jb21wcmVzc2VkLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NGQ0N2FmIn0%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/volksfesteinzug_2022-10.JPG_compressed.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/volksfesteinzug_2022-10.JPG_compressed.jpeg\" alt=\"volksfesteinzug_2022 (10).JPG_compressed\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 di 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"74d47af\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTIwNjEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL1ZvbGtzZmVzdGVpbnp1Z19CaWVya3V0c2NoZS5qcGdfY29tcHJlc3NlZC5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNzRkNDdhZiJ9\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Volksfesteinzug_Bierkutsche.jpg_compressed.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Volksfesteinzug_Bierkutsche.jpg_compressed.jpeg\" alt=\"Volksfesteinzug_Bierkutsche.jpg_compressed\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 di 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"74d47af\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTIwNjAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL3ZvbGtzZmVzdGVpbnp1Z18yMDIyLTE2LkpQR19jb21wcmVzc2VkLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NGQ0N2FmIn0%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/volksfesteinzug_2022-16.JPG_compressed.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/volksfesteinzug_2022-16.JPG_compressed.jpeg\" alt=\"volksfesteinzug_2022 (16).JPG_compressed\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 di 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"74d47af\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTIwNTYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL1ZvbGtzZmVzdGVpbnp1Z19BbXBlcnRhbGVyaW5fQmllcmt1dHNjaGUyLmpwZ19jb21wcmVzc2VkLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NGQ0N2FmIn0%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Volksfesteinzug_Ampertalerin_Bierkutsche2.jpg_compressed.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Volksfesteinzug_Ampertalerin_Bierkutsche2.jpg_compressed.jpeg\" alt=\"Volksfesteinzug_Ampertalerin_Bierkutsche2.jpg_compressed\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 di 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"74d47af\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTIwNTgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzVIMUEyOTM2XzEuanBnX2NvbXByZXNzZWQuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6Ijc0ZDQ3YWYifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2936_1.jpg_compressed.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2936_1.jpg_compressed.jpeg\" alt=\"5H1A2936_1.jpg_compressed\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 di 6\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"74d47af\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTIwNjgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL0lNR18wMzMzLkpQR19jb21wcmVzc2VkLmpwZWciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3NGQ0N2FmIn0%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0333.JPG_compressed.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0333.JPG_compressed.jpeg\" alt=\"IMG_0333.JPG_compressed\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd3a9a4 elementor-repeater-item-ang_container_padding_3 e-flex e-con-boxed sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"cd3a9a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_3&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5df168b elementor-repeater-item-shadow_2 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 sk-light-bg e-flex elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"5df168b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f87ea06 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"f87ea06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f39b133 elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f39b133\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">inve\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e0293d elementor-widget__width-initial elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e0293d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un monumento speciale che Dachau installa ai suoi costumi con le sagome dei semafori installate nel 2025.<\/p><p>Sul modello di Monaco con i semafori di Pumuckl, a Dachau \u00e8 una graziosa coppia in costume tradizionale a regolare la precedenza in tre punti della citt\u00e0.<\/p><p>Dachauer Tracht lassen sich \u00fcbrigens im <a href=\"https:\/\/dachauer-galerien-museen.de\/staendige-ausstellung-bezirksmuseum\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">Museo del distretto di Dachau<\/a> ammirare da vicino. L\u00ec diventa evidente quanto lavoro, materiale e abilit\u00e0 siano nell'impiego di ogni singolo pezzo.<\/p><p><strong>Cercate!<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f3fa4b e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_no_padding e-flex sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"4f3fa4b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_no_padding&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eef80f2 elementor-widget__width-initial external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"eef80f2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/ampelmaennchen4-scaled-rid2qbddr3ibehpfkyhze1583b44gp1y029dviqcjk.jpeg\" title=\"ampelm\u00e4nnchen4\" alt=\"ampelm\u00e4nnchen4\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ddc4db elementor-widget__width-initial external_elementor-repeater-item-none_external elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7ddc4db\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/kuenstlerweg-etzenhausen\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/ampelmaennchen2-1-scaled-rid2oo5jsj99323g6qwhiy36o17zzriurx5sn365fk.jpeg\" title=\"omino semaforo\" alt=\"ampelm\u00e4nnchen2\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Brauchtum &amp; Tracht Die Dachauer Tracht ist gelebte Tradition Nicht nur zur Volksfestzeit Mitte August wird klar: Dachau ist auch ganz traditionell oberbayerische Kleinstadt. Die Dachauerinnen und Dachauer lieben und pflegen ihr Brauchtum mit Stolz. Besonders sichtbar wird das in der speziellen Dachauer Tracht, die einige Besonderheiten aufweist. Die Dachauer Tracht \u2013 einzigartig und unverkennbar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":52057,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":9,"footnotes":""},"categories":[905],"tags":[],"class_list":["post-52055","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-test"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Die K\u00fcnstlerkolonie Dachau bei euroart<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Die Stadt Dachau ist als historische K\u00fcnstlerkolonie Teil der Vereinigung euroart. Erfahren Sie hier mehr dar\u00fcber.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/dachauer_tracht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die K\u00fcnstlerkolonie Dachau bei euroart\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die Stadt Dachau ist als historische K\u00fcnstlerkolonie Teil der Vereinigung euroart. Erfahren Sie hier mehr dar\u00fcber.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/dachauer_tracht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-16T09:42:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/\",\"name\":\"Die K\u00fcnstlerkolonie Dachau bei euroart\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-01-27T12:58:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-16T09:42:16+00:00\",\"description\":\"Die Stadt Dachau ist als historische K\u00fcnstlerkolonie Teil der Vereinigung euroart. Erfahren Sie hier mehr dar\u00fcber.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg\",\"width\":1919,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/dachauer_tracht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dachauer Tracht\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"description\":\"Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Website.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#organization\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Dachau Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La colonia di artisti di Dachau a euroart","description":"In quanto storica colonia di artisti, la citt\u00e0 di Dachau fa parte dell'associazione euroart. Per saperne di pi\u00f9, cliccate qui.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/dachauer_tracht\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Die K\u00fcnstlerkolonie Dachau bei euroart","og_description":"Die Stadt Dachau ist als historische K\u00fcnstlerkolonie Teil der Vereinigung euroart. Erfahren Sie hier mehr dar\u00fcber.","og_url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/dachauer_tracht\/","og_site_name":"Dachau Tourismus","article_modified_time":"2026-05-16T09:42:16+00:00","og_image":[{"width":1919,"height":1280,"url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/","name":"La colonia di artisti di Dachau a euroart","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg","datePublished":"2026-01-27T12:58:53+00:00","dateModified":"2026-05-16T09:42:16+00:00","description":"In quanto storica colonia di artisti, la citt\u00e0 di Dachau fa parte dell'associazione euroart. Per saperne di pi\u00f9, cliccate qui.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/5H1A2928_1.jpg_compressed.jpeg","width":1919,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer_tracht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dachauer Tracht"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","name":"Turismo a Dachau","description":"Vi aspettiamo per una visita al nostro sito web.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization","name":"Turismo a Dachau","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Dachau Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52055","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52055"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52055\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53339,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/52055\/revisions\/53339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52055"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52055"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52055"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}