{"id":30555,"date":"2024-02-25T12:06:51","date_gmt":"2024-02-25T11:06:51","guid":{"rendered":"https:\/\/v3.gemeinde-entwickler.de\/?page_id=30555"},"modified":"2025-04-23T21:31:34","modified_gmt":"2025-04-23T19:31:34","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/impressum\/","title":{"rendered":"Nadruk"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nadruk \u0142\u0105czony (etykietowanie dostawcy)<\/strong>
Dostawc\u0105 i tym samym odpowiedzialnym za komercyjn\u0105 i biznesow\u0105 ofert\u0119 online jest du\u017ce miasto powiatowe Dachau, reprezentowane przez burmistrza Floriana Hartmanna.<\/p>

\u00a0<\/p>

Informacje zgodnie z \u00a7 2 ust. 1 rozporz\u0105dzenia w sprawie obowi\u0105zku udzielania informacji o us\u0142ugach (DL-InfoV)<\/strong>
Niniejsza oferta online jest ofert\u0105 informacyjn\u0105<\/p>

Du\u017ce miasto powiatowe Dachau
Konrad-Adenauer-Strasse 2-6
D-85221 Dachau
NIEMCY<\/p>

e-mail:\u00a0stadt@dachau.de<\/a>
Adres De-Mail:\u00a0info@dachau.de-mail.de<\/a>
Web:\u00a0www.dachau.de<\/a>
Telefon: +49 8131 75-0
Faks: +49 8131 75-44299<\/p>

W\u0142a\u015bciwy s\u0105d lokalny: Dachau
Forma prawna: Sp\u00f3\u0142ka prawa publicznego (Kd\u00f6R)<\/p>

Prawo w\u0142a\u015bciwe: Prawo Republiki Federalnej Niemiec (RFN)<\/p>

Urz\u0105d skarbowy Freising
Numer identyfikacji podatkowej sprzeda\u017cy: DE 128 255 122<\/p>

Upowa\u017cniony do reprezentowania: Burmistrz Florian Hartmann<\/p>

\u00a0<\/p>

W\u0142a\u015bciwy organ nadzorczy<\/strong>
Urz\u0105d dzielnicy Dachau
Weiherweg 16
D-85221 Dachau
Telefon: +49 8131 74-0
Faks: +49 8131 74 -374
e-mail:\u00a0poststelle@lra-dah.bayern.de<\/a>
Web:\u00a0www.landratsamt-dachau.de<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

Odpowiedzialny za dziennikarskie wk\u0142ady redakcyjne zgodnie z \u00a7 55 ust. 2 Mi\u0119dzypa\u0144stwowego Traktatu o Radiofonii i Telewizji (RStV):<\/strong>
Odpowiedzialno\u015b\u0107 spoczywa na nast\u0119puj\u0105cych szefach biur, podzielonych wed\u0142ug przydzia\u0142u tematycznego:<\/p>

\u00a0<\/p>

G\u0142\u00f3wne biuro<\/strong>
Josef Hermann (Dyrektor Biura G\u0142\u00f3wnego), Konrad-Adenauer-Stra\u00dfe 2-6, D-85221 Dachau, e-mail:\u00a0hauptamt@dachau.de<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

Biuro Kultury, Turystyki i Historii Wsp\u00f3\u0142czesnej<\/strong>
Tobias Schneider, Konrad-Adenauer-Stra\u00dfe 2-6, D-85221 Dachau, e-mail:\u00a0kulturamt@dachau.de<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

Skarb miasta<\/strong>
Thomas Ernst (Skarbnik Miasta), Konrad-Adenauer-Stra\u00dfe 2-6, D-85221 Dachau, e-mail:\u00a0kaemmerei@dachau.de<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

Biuro ds. Szk\u00f3\u0142, Opieki nad Dzie\u0107mi, M\u0142odzie\u017cy, Spraw Spo\u0142ecznych i Sportu<\/strong>
Markus Haberl, Konrad-Adenauer-Stra\u00dfe 2-6, D-85221 Dachau, e-mail:\u00a0soziales@dachau.de<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

Biuro planowania miasta<\/strong>
Moritz Reinhold, Konrad-Adenauer-Stra\u00dfe 2-6, D-85221 Dachau, e-mail:\u00a0stadtbauamt@dachau.de<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

Biuro audytu<\/strong>
Jochen Reichert, Konrad-Adenauer-Stra\u00dfe 2-6, D-85221 Dachau, e-mail:\u00a0rechnungspruefung@dachau.de<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

Odpowiedzialny za ca\u0142\u0105 pozosta\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107<\/strong>
Burmistrz Florian Hartmann
Konrad-Adenauer-Stra\u00dfe 2-6, D-85221 Dachau E-Mail:\u00a0ob-buero@dachau.de<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

Inspektor ochrony danych zgodnie z art. 37 RODO<\/strong>
Harald M\u00fcller (miejski inspektor ochrony danych)
Konrad-Adenauer-Strasse 2-6
D-85221 Dachau
e-mail:\u00a0datenschutz@dachau.de<\/a><\/p>

\u00a0<\/p>

Wsparcie techniczne i koncepcyjne tej oferty online:<\/strong>
Miasto Dachau
Dzia\u0142 1.3 Informatyka i organizacja
Konrad-Adenauer-Strasse 2 - 6
D-85221 Dachau<\/p>

\u00a0<\/p>

Odpowiedzialno\u015b\u0107<\/strong>
Umieszczaj\u0105c linki do zewn\u0119trznych ofert internetowych (\u201ehiper\u0142\u0105cza\u201c), miasto Dachau nie uznaje tych ofert internetowych ani ich tre\u015bci za w\u0142asne. Ponadto miasto Dachau nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za dost\u0119pno\u015b\u0107 tych ofert internetowych lub ich tre\u015bci.<\/p>

\u00a0<\/p>

Prawa autorskie<\/strong>
Wszelkie prawa zastrze\u017cone. Tekst, obrazy i grafika, jak r\u00f3wnie\u017c ich uk\u0142ad na stronie internetowej s\u0105 chronione prawem autorskim i innymi prawami ochronnymi. Zawarto\u015b\u0107 niniejszej strony internetowej nie mo\u017ce by\u0107 kopiowana, rozpowszechniana, modyfikowana ani udost\u0119pniana osobom trzecim w celach komercyjnych.<\/p>

\u00a0<\/p>

\u0179r\u00f3d\u0142a zdj\u0119\u0107 \u00a9 Copyright:<\/strong>
Miasto Dachau (fotograf miejski)
G\u0142\u00f3wne biuro administracyjne
Konrad-Adenauer-Strasse 2 - 6
D-85221 Dachau
Pan Florian G\u00f6ttler
Telefon: +49 8131 75-318<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Po\u0142\u0105czony odcisk (identyfikacja dostawcy)Dostawc\u0105, a tym samym odpowiedzialnym za komercyjn\u0105 i biznesow\u0105 ofert\u0119 online jest Gro\u00dfe Kreisstadt Dachau, reprezentowany przez burmistrza Floriana Hartmanna. Informacje zgodnie z \u00a7 2 ust. 1 rozporz\u0105dzenia o obowi\u0105zku informacyjnym (DL-InfoV)Niniejsza oferta online jest ofert\u0105 informacyjn\u0105 Gro\u00dfe Kreisstadt DachauKonrad-Adenauer-Stra\u00dfe 2-6D-85221 DachauNIEMCY E-mail: stadt@dachau.deDe-Mail-Adresse: info@dachau.de-mail.deWeb: www.dachau.deTelefon: +49 8131 75-0Telefax: +49 8131 75-44299 W\u0142a\u015bciwy s\u0105d rejonowy: DachauForma prawna: Sp\u00f3\u0142ka publiczna [...]<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":51,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-30555","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nImpressum - Dachau Tourismus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum - Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kombinationsimpressum (Anbieterkennzeichnung)Anbieter und somit verantwortlich f\u00fcr das kommerzielle und gesch\u00e4ftsm\u00e4\u00dfige Onlineangebot ist die Gro\u00dfe Kreisstadt Dachau, vertreten durch den Oberb\u00fcrgermeister Florian Hartmann. \u00a0 Informationen gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Absatz 1 Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung (DL-InfoV)Dieses Onlineangebot ist ein Informationsangebot der Gro\u00dfen Kreisstadt DachauKonrad-Adenauer-Stra\u00dfe 2-6D-85221 DachauGERMANY E-Mail:\u00a0stadt@dachau.deDe-Mail-Adresse:\u00a0info@dachau.de-mail.deWeb:\u00a0www.dachau.deTelefon: +49 8131 75-0Telefax: +49 8131 75-44299 Zust\u00e4ndiges Amtsgericht: DachauRechtsform: K\u00f6rperschaft des \u00f6ffentlichen Rechts […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/impressum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-23T19:31:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/impressum\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/impressum\/\",\"name\":\"Impressum - Dachau Tourismus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-25T11:06:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-23T19:31:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/impressum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/impressum\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/impressum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Impressum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"description\":\"Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Website.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Dachau Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Imprint - Dachau Tourism","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/impressum\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Impressum - Dachau Tourismus","og_description":"Kombinationsimpressum (Anbieterkennzeichnung)Anbieter und somit verantwortlich f\u00fcr das kommerzielle und gesch\u00e4ftsm\u00e4\u00dfige Onlineangebot ist die Gro\u00dfe Kreisstadt Dachau, vertreten durch den Oberb\u00fcrgermeister Florian Hartmann. \u00a0 Informationen gem\u00e4\u00df \u00a7 2 Absatz 1 Dienstleistungs-Informationspflichten-Verordnung (DL-InfoV)Dieses Onlineangebot ist ein Informationsangebot der Gro\u00dfen Kreisstadt DachauKonrad-Adenauer-Stra\u00dfe 2-6D-85221 DachauGERMANY E-Mail:\u00a0stadt@dachau.deDe-Mail-Adresse:\u00a0info@dachau.de-mail.deWeb:\u00a0www.dachau.deTelefon: +49 8131 75-0Telefax: +49 8131 75-44299 Zust\u00e4ndiges Amtsgericht: DachauRechtsform: K\u00f6rperschaft des \u00f6ffentlichen Rechts […]","og_url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/impressum\/","og_site_name":"Dachau Tourismus","article_modified_time":"2025-04-23T19:31:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/impressum\/","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/impressum\/","name":"Imprint - Dachau Tourism","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website"},"datePublished":"2024-02-25T11:06:51+00:00","dateModified":"2025-04-23T19:31:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/impressum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/impressum\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/impressum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Impressum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","name":"Turystyka w Dachau","description":"Z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekamy na Twoj\u0105 wizyt\u0119 na naszej stronie.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization","name":"Turystyka w Dachau","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Dachau Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30555"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46880,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30555\/revisions\/46880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}