{"id":46918,"date":"2025-04-26T11:56:29","date_gmt":"2025-04-26T09:56:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/"},"modified":"2025-12-02T11:42:20","modified_gmt":"2025-12-02T10:42:20","slug":"hofgarten-schloss-dachau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/hofgarten-schloss-dachau\/","title":{"rendered":"Ogr\u00f3d dworski pa\u0142acu w Dachau"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"46918\" class=\"elementor elementor-46918\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0dcd51 elementor-repeater-item-ang_container_padding_3 sk-dark-bg e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"d0dcd51\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_3&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9174ed e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 e-flex sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"b9174ed\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7118809 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"7118809\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b23330 elementor-widget-divider--view-line elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4b23330\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a873312 elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a873312\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Panoramiczny widok z ogrodu na dziedzi\u0144cu pa\u0142acu Dachau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4989fb5 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4989fb5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col xs-12 l-4\"><div class=\"section-headline-block align-center\"><div class=\"content-container-element section-content-element\"><p>Wspania\u0142a barokowa pergola z lip, stare mury ogrodowe, drzewa owocowe i rabaty kwiatowe, a tak\u017ce ma\u0142y przylegaj\u0105cy las s\u0105 \u015bwiadectwem r\u00f3\u017cnych epok projektowania ogrod\u00f3w, przez kt\u00f3re przeszed\u0142 ogr\u00f3d dworski w Dachau od XVI wieku. Friedrich Ludwig von Sckell by\u0142 projektantem tego wspania\u0142ego ogrodu dworskiego, do kt\u00f3rego przylega tak zwany ogr\u00f3d angielski.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Wysublimowana lokalizacja na wzg\u00f3rzu Schlossberg w Dachau oferuje wspania\u0142y panoramiczny widok na Monachium a\u017c po Alpy.<\/p><\/div><div class=\"media-container-element section-content-element\"><div class=\"image-container\"><picture><source srcset=\"\/data\/_processed_\/c\/0\/csm_Aussicht_Dachau%40Wolfgang_Groesslinger_2c4272e1ba.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\" \/><source srcset=\"\/data\/_processed_\/c\/0\/csm_Aussicht_Dachau%40Wolfgang_Groesslinger_10cc91d721.jpg\" media=\"(min-width: 320px)\" \/><\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col xs-12 l-8\"><div class=\"section-content-block\"><div class=\"media-container-element section-content-element\"><div class=\"media-text-container layout-2\"><div class=\"image-container\"><picture><source srcset=\"\/_processed_\/9\/9\/csm_KZ-Gedenkstaette_Goe_39aeb817dd.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\" \/><source srcset=\"\/_processed_\/9\/9\/csm_KZ-Gedenkstaette_Goe_6f26108c3d.jpg\" media=\"(min-width: 320px)\" \/><\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ff8b53 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"7ff8b53\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Akordeon. Otwieranie \u0142\u0105czy za pomoc\u0105 klawisza Enter lub spacji, zamykanie za pomoc\u0105 klawisza Escape i nawigacja za pomoc\u0105 klawiszy strza\u0142ek\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1340\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1340\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Wycieczka audio <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1340\" class=\"elementor-element elementor-element-b513d70 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"b513d70\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be5068e elementor-widget__width-inherit hover-grow elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"be5068e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/120_Hofgarten.mp3\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-download\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M224 136V0H24C10.7 0 0 10.7 0 24v464c0 13.3 10.7 24 24 24h336c13.3 0 24-10.7 24-24V160H248c-13.2 0-24-10.8-24-24zm76.45 211.36l-96.42 95.7c-6.65 6.61-17.39 6.61-24.04 0l-96.42-95.7C73.42 337.29 80.54 320 94.82 320H160v-80c0-8.84 7.16-16 16-16h32c8.84 0 16 7.16 16 16v80h65.18c14.28 0 21.4 17.29 11.27 27.36zM377 105L279.1 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7H256v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Wk\u0142ad audio Hofgarten<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bdc82c elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"6bdc82c\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Akordeon. Otwieranie \u0142\u0105czy za pomoc\u0105 klawisza Enter lub spacji, zamykanie za pomoc\u0105 klawisza Escape i nawigacja za pomoc\u0105 klawiszy strza\u0142ek\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1130\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1130\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Godziny otwarcia <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1130\" class=\"elementor-element elementor-element-89c43ab e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"89c43ab\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1130\" class=\"elementor-element elementor-element-634d990 e-con-full elementor-repeater-item-none_hover e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none e-con e-child\" data-id=\"634d990\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c565f65 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c565f65\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Kwiecie\u0144 - wrzesie\u0144 08:00 - zmierzch najp\u00f3\u017aniej 20:00<br \/>Pa\u017adziernik - marzec 08:00 do zmierzchu<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d333ad1 elementor-widget__width-inherit hover-grow elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"d333ad1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/pl\/schloss\/\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-square-alt\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M448 80v352c0 26.51-21.49 48-48 48H48c-26.51 0-48-21.49-48-48V80c0-26.51 21.49-48 48-48h352c26.51 0 48 21.49 48 48zm-88 16H248.029c-21.313 0-32.08 25.861-16.971 40.971l31.984 31.987L67.515 364.485c-4.686 4.686-4.686 12.284 0 16.971l31.029 31.029c4.687 4.686 12.285 4.686 16.971 0l195.526-195.526 31.988 31.991C358.058 263.977 384 253.425 384 231.979V120c0-13.255-10.745-24-24-24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Do zamku Dachau<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18b0dcf e-con-full sk-dark-bg e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"18b0dcf\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec50d4a elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-image-carousel\" data-id=\"ec50d4a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;slides_to_show&quot;:&quot;3&quot;,&quot;slides_to_show_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;slides_to_show_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;navigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:0,&quot;speed&quot;:10000,&quot;image_spacing_custom&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;image_spacing_custom_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;image_spacing_custom_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image-carousel.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel-wrapper swiper\" role=\"region\" aria-roledescription=\"carousel\" aria-label=\"Karuzela zdj\u0119\u0107\" dir=\"ltr\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-image-carousel swiper-wrapper\" aria-live=\"off\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"1 di 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ec50d4a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDcxODYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDVcL2NzbV9ibHVtZW5faG9mZ2FydGVuQHN0YWR0X2RhY2hhdV9QVF9kNjUzZDhkZmYzLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImVjNTBkNGEifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_blumen_hofgarten@stadt_dachau_PT_d653d8dff3.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_blumen_hofgarten@stadt_dachau_PT_d653d8dff3.jpg\" alt=\"csm_blumen_hofgarten@stadt_dachau_PT_d653d8dff3\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"2 di 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ec50d4a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDkzOTYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTFcL2JydW5uZW5faG9mZ2FydGVuX2dvZS5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZWM1MGQ0YSJ9\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/brunnen_hofgarten_goe.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/brunnen_hofgarten_goe.jpeg\" alt=\"Ein ovaler Brunnen mit Wasserfont\u00e4ne im Vordergrund, dahinter der Mittelgang im Hofgarten Dachau im Fr\u00fchling.\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"3 di 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ec50d4a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDkzOTUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTFcL2hvZmdhcnRlbl9mcnVlaGxpbmdfMDRfMjAyNF9TRy1zY2FsZWQuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImVjNTBkNGEifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hofgarten_fruehling_04_2024_SG-scaled.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/hofgarten_fruehling_04_2024_SG-scaled.jpeg\" alt=\"Blick vom Mittelgang des Hofgartens Dachau auf die s\u00fcdwestliche Fassade des Schlosses. Im Vordergrund bl\u00fchen Apfelb\u00e4ume auf der ungem\u00e4hten Wiese.\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"4 di 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ec50d4a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDcxOTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDVcL2NzbV9Ib2ZnYXJ0ZW4tV2ludGVyLTIwMTUtMl85NDU2NWU3N2ZmLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImVjNTBkNGEifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_Hofgarten-Winter-2015-2_94565e77ff.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_Hofgarten-Winter-2015-2_94565e77ff.jpg\" alt=\"Hisilicon K3\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"5 di 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ec50d4a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDcxODksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDVcL2NzbV9ob2ZnYXJ0ZW5fZnJ1ZWhsaW5nXzA0XzIwMjRfU0dfXzE3Xy5qcGVnX2NvbXByZXNzZWRfOWFhNWJlMjVjYi5qcGVnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZWM1MGQ0YSJ9\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_hofgarten_fruehling_04_2024_SG__17_.jpeg_compressed_9aa5be25cb.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_hofgarten_fruehling_04_2024_SG__17_.jpeg_compressed_9aa5be25cb.jpeg\" alt=\"csm_hofgarten_fruehling_04_2024_SG__17_.jpeg_compressed_9aa5be25cb\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"6 di 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ec50d4a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDcxOTEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDVcL2NzbV9MYXViZW5nYW5nX0hvZmdhcnRlbl9EYWNoYXVfV2ludGVyXzQ0NmVlYjg0ODkuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiZWM1MGQ0YSJ9\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_Laubengang_Hofgarten_Dachau_Winter_446eeb8489.jpg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_Laubengang_Hofgarten_Dachau_Winter_446eeb8489.jpg\" alt=\"csm_Laubengang_Hofgarten_Dachau_Winter_446eeb8489\" \/><\/figure><\/a><\/div><div class=\"swiper-slide\" role=\"group\" aria-roledescription=\"slide\" aria-label=\"7 di 7\" data-no-translation-aria-label=\"\"><a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"ec50d4a\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDg1NDIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTBcL0hvZmdhcnRlbl9TY2hsb3NzX0hlcmJzdC5qcGVnX2NvbXByZXNzZWQuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImVjNTBkNGEifQ%3D%3D\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hofgarten_Schloss_Herbst.jpeg_compressed.jpeg\"><figure class=\"swiper-slide-inner\"><img decoding=\"async\" class=\"swiper-slide-image\" src=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Hofgarten_Schloss_Herbst.jpeg_compressed.jpeg\" alt=\"Ansicht des Hofgarten mit Blumenbeet und Apfelb\u00e4umen in der Wiese. Im Hintergrund ein Teil der s\u00fcdwestlichen Fassade des Schlosses.\" \/><\/figure><\/a><\/div>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c1221e elementor-repeater-item-ang_container_padding_3 sk-dark-bg e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"1c1221e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_3&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db10f2a e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 e-flex sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"db10f2a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42c1a10 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"42c1a10\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-854acb4 elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"854acb4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pszczela \u015bcie\u017cka edukacyjna w ogrodzie na dziedzi\u0144cu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6355a50 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6355a50\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col xs-12 l-4\"><div class=\"section-headline-block align-center\"><div class=\"content-container-element section-content-element\"><p>Pi\u0119\u0107 kolonii pszcz\u00f3\u0142 znajduje si\u0119 w tak zwanym Ogrodzie Angielskim, zalesionym obszarze Hofgarten.<\/p><p>Zosta\u0142 stworzony specjalnie do zapylania drzew owocowych. Tablice informacyjne prowadz\u0105 odwiedzaj\u0105cych przez ogr\u00f3d pszczeli i wyja\u015bniaj\u0105 wi\u0119cej na temat uli. Szczeg\u00f3ln\u0105 cech\u0105 jest kula pszcz\u00f3\u0142 opracowana przez Andreasa Heidingera. Ta forma ula odpowiada naturalnemu sposobowi \u017cycia pszcz\u00f3\u0142 w dziuplach drzew i umo\u017cliwia obserwacj\u0119 wewn\u0119trznego funkcjonowania ula.<\/p><p>\u00a0<\/p><\/div><div class=\"media-container-element section-content-element\"><div class=\"image-container\"><picture><source srcset=\"\/data\/_processed_\/c\/0\/csm_Aussicht_Dachau%40Wolfgang_Groesslinger_2c4272e1ba.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\" \/><source srcset=\"\/data\/_processed_\/c\/0\/csm_Aussicht_Dachau%40Wolfgang_Groesslinger_10cc91d721.jpg\" media=\"(min-width: 320px)\" \/><\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col xs-12 l-8\"><div class=\"section-content-block\"><div class=\"media-container-element section-content-element\"><div class=\"media-text-container layout-2\"><div class=\"image-container\"><picture><source srcset=\"\/_processed_\/9\/9\/csm_KZ-Gedenkstaette_Goe_39aeb817dd.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\" \/><source srcset=\"\/_processed_\/9\/9\/csm_KZ-Gedenkstaette_Goe_6f26108c3d.jpg\" media=\"(min-width: 320px)\" \/><\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c5076e2 elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"c5076e2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;columns&quot;:2,&quot;image_hover_animation&quot;:&quot;grow&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_IMG_8582_fdd2dcce1d.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"c5076e2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDcxOTksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDVcL2NzbV9JTUdfODU4Ml9mZGQyZGNjZTFkLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImM1MDc2ZTIifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_IMG_8582_fdd2dcce1d-1024x683.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"534\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_BienelehrpfadSabineHuber2_b74f5dbacd.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"c5076e2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDcxOTgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDVcL2NzbV9CaWVuZWxlaHJwZmFkU2FiaW5lSHViZXIyX2I3NGY1ZGJhY2QuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiYzUwNzZlMiJ9\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/csm_BienelehrpfadSabineHuber2_b74f5dbacd-1024x768.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"600\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69bc0da elementor-repeater-item-ang_container_padding_3 e-flex e-con-boxed sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"69bc0da\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_3&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba053a0 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 elementor-repeater-item-shadow_2 sk-light-bg e-flex elementor-repeater-item-none_hover elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"ba053a0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cc8f30 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1cc8f30\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pa\u0142ac i ogr\u00f3d dworski w Dachau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb0c24d e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"cb0c24d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f83d2a5 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"f83d2a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-map-marker-alt\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M172.268 501.67C26.97 291.031 0 269.413 0 192 0 85.961 85.961 0 192 0s192 85.961 192 192c0 77.413-26.97 99.031-172.268 309.67-9.535 13.774-29.93 13.773-39.464 0zM192 272c44.183 0 80-35.817 80-80s-35.817-80-80-80-80 35.817-80 80 35.817 80 80 80z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Kurf\u00fcrst-Max-Emanuel-Platz 85221 Dachau<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:0813187923\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">08131 - 87923<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fdbd23 elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2fdbd23\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Po\u0142\u0105czenie transportowe:<\/strong><br \/>Autobus 719 lub 720\/722 (ratusz)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e8b9d3 elementor-widget__width-inherit hover-grow elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"4e8b9d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.schloesser.bayern.de\/deutsch\/garten\/objekte\/dachau.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-square-alt\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M448 80v352c0 26.51-21.49 48-48 48H48c-26.51 0-48-21.49-48-48V80c0-26.51 21.49-48 48-48h352c26.51 0 48 21.49 48 48zm-88 16H248.029c-21.313 0-32.08 25.861-16.971 40.971l31.984 31.987L67.515 364.485c-4.686 4.686-4.686 12.284 0 16.971l31.029 31.029c4.687 4.686 12.285 4.686 16.971 0l195.526-195.526 31.988 31.991C358.058 263.977 384 253.425 384 231.979V120c0-13.255-10.745-24-24-24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Administracja zamk\u00f3w i jezior<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Panoramiczny widok z ogrodu dworskiego pa\u0142acu w Dachau Wspania\u0142a barokowa pergola z lip, stare mury ogrodowe, drzewa owocowe i rabaty kwiatowe, a tak\u017ce ma\u0142y przylegaj\u0105cy las s\u0105 \u015bwiadectwem r\u00f3\u017cnych epok projektowania ogrod\u00f3w, przez kt\u00f3re przeszed\u0142 ogr\u00f3d dworski w Dachau od XVI wieku. Friedrich Ludwig von Sckell by\u0142 projektantem tego wspania\u0142ego ogrodu dworskiego, do kt\u00f3rego przylega tak zwany ogr\u00f3d angielski. [...]<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":49396,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":318,"footnotes":""},"categories":[931],"tags":[],"class_list":["post-46918","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-unterstuetzung-anordnung-benoetigt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hofgarten Schloss Dachau - Dachau Tourismus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/hofgarten-schloss-dachau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hofgarten Schloss Dachau - Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Panoramablick vom Hofgarten Schloss Dachau Ein gro\u00dfartiger barocker Laubengang aus Linden, alte Gartenmauern, Obstb\u00e4ume und Blumenrabatte sowie ein angeschlossenes kleines W\u00e4ldchen zeugen von den verschiedenen Epochen der Gartenkunst, die der Hofgarten Dachau seit dem 16. Jahrhundert durchlaufen hat. Friedrich Ludwig von Sckell war der Planer dieses herrlichen Hofgartens, dem sich ein sog. Englischer Garten anschlie\u00dft. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/hofgarten-schloss-dachau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-02T10:42:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/brunnen_hofgarten_goe.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/\",\"name\":\"Hofgarten Schloss Dachau - Dachau Tourismus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/brunnen_hofgarten_goe.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-04-26T09:56:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-02T10:42:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/brunnen_hofgarten_goe.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/brunnen_hofgarten_goe.jpeg\",\"width\":1920,\"height\":1280,\"caption\":\"Brunnen Im Hofgarten Schloss Dachau, Foto: Stadt Dachau\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hofgarten Schloss Dachau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"description\":\"Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Website.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Dachau Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ogr\u00f3d dworski pa\u0142acu w Dachau - Dachau Tourismus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/hofgarten-schloss-dachau\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Hofgarten Schloss Dachau - Dachau Tourismus","og_description":"Panoramablick vom Hofgarten Schloss Dachau Ein gro\u00dfartiger barocker Laubengang aus Linden, alte Gartenmauern, Obstb\u00e4ume und Blumenrabatte sowie ein angeschlossenes kleines W\u00e4ldchen zeugen von den verschiedenen Epochen der Gartenkunst, die der Hofgarten Dachau seit dem 16. Jahrhundert durchlaufen hat. Friedrich Ludwig von Sckell war der Planer dieses herrlichen Hofgartens, dem sich ein sog. Englischer Garten anschlie\u00dft. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/hofgarten-schloss-dachau\/","og_site_name":"Dachau Tourismus","article_modified_time":"2025-12-02T10:42:20+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/brunnen_hofgarten_goe.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/","name":"Ogr\u00f3d dworski pa\u0142acu w Dachau - Dachau Tourismus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/brunnen_hofgarten_goe.jpeg","datePublished":"2025-04-26T09:56:29+00:00","dateModified":"2025-12-02T10:42:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/brunnen_hofgarten_goe.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/brunnen_hofgarten_goe.jpeg","width":1920,"height":1280,"caption":"Brunnen Im Hofgarten Schloss Dachau, Foto: Stadt Dachau"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/hofgarten-schloss-dachau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hofgarten Schloss Dachau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","name":"Turystyka w Dachau","description":"Z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekamy na Twoj\u0105 wizyt\u0119 na naszej stronie.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization","name":"Turystyka w Dachau","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Dachau Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46918"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51413,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46918\/revisions\/51413"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}