{"id":48830,"date":"2025-11-04T11:42:49","date_gmt":"2025-11-04T10:42:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?page_id=48830"},"modified":"2026-10-15T10:04:01","modified_gmt":"2026-10-15T08:04:01","slug":"kuenstlerkolonie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/kuenstlerkolonie\/","title":{"rendered":"Kolonia artyst\u00f3w w Dachau"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kolonia artyst\u00f3w oko\u0142o 1900 roku <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pod koniec XIX i na pocz\u0105tku XX wieku Dachau by\u0142o jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych kolonii artystycznych w Europie.\u00a0<\/strong><\/p>

Das Licht- und Schattenspiel, die Sonnenflecken und der F\u00f6hneinfluss, der die Alpen scheinbar an den Rand des Dachauer Mooses versetzt: Dazu kam der kleine Markt Dachau vor den Toren M\u00fcnchens, der den Kunstschaffenden sowohl Motive als auch Geselligkeit bot. Sie kamen, blieben manchen Sommer lang oder lie\u00dfen sich ganz hier nieder. Sie nahmen gro\u00dfen Einfluss auf das gesellschaftliche Leben in Dachau, pflegten und \u00fcberlieferten Gebr\u00e4uche der Region und suchten, die Sch\u00f6nheiten von Architektur und Natur in ihren Werken zu bewahren.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Damals, so sagt man, war jeder zehnte Einwohner ein Maler. Darunter waren bekannte Namen wie Adolf H\u00f6lzel, Ludwig Dill und Arthur Langhammer. Auch Carl Spitzweg und Lovis Corinth kamen immer wieder nach Dachau und setzten die besonderen Lichtverh\u00e4ltnisse im Dachauer Moos in ihrer Freilichtmalerei um.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>

Insbesondere Frauen entdeckten zunehmend die Malerei. Da sie an der Staatlichen Akademie in M\u00fcnchen erst ab 1920 zugelassen waren, lie\u00dfen sie sich in den privaten Malschulen der K\u00fcnstlerkolonien ausbilden. Ihre Werke kannst du heute in der<\/strong><\/span> Galeria zdj\u0119\u0107 Dachau<\/a>\u00a0sehen.<\/span><\/strong><\/p><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Szlak Artyst\u00f3w Dachau<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Blick\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Galerie i muzea<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Wille artyst\u00f3w<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Groby artyst\u00f3w<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Sztuka w przestrzeni publicznej<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Schild\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Miasto Dachau w Euroart<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die K\u00fcnstlerkolonie um 1900 Ende des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts geh\u00f6rte Dachau zu den bedeutendsten K\u00fcnstlerkolonien Europas.\u00a0 Das Licht- und Schattenspiel, die Sonnenflecken und der F\u00f6hneinfluss, der die Alpen scheinbar an den Rand des Dachauer Mooses versetzt: Dazu kam der kleine Markt Dachau vor den Toren M\u00fcnchens, der den Kunstschaffenden sowohl Motive als […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":48846,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":390,"footnotes":""},"class_list":["post-48830","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nDie K\u00fcnstlerkolonie Dachau<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Unser Ausflugstipp im M\u00fcnchner Umland: Besuchen Sie die historische K\u00fcnstlerkolonie & heutige K\u00fcnstlerstadt Dachau. Spazieren Sie auf einem der K\u00fcnstlerwege oder besuchen Sie die Galerien der Stadt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/kuenstlerkolonie\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die K\u00fcnstlerkolonie Dachau\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unser Ausflugstipp im M\u00fcnchner Umland: Besuchen Sie die historische K\u00fcnstlerkolonie & heutige K\u00fcnstlerstadt Dachau. Spazieren Sie auf einem der K\u00fcnstlerwege oder besuchen Sie die Galerien der Stadt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/kuenstlerkolonie\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T08:04:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/csm_Malweiber_der_Kuenstlerkolonie_Dachau_dead9868fd.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1068\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/kuenstlerkolonie\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/kuenstlerkolonie\\\/\",\"name\":\"Die K\u00fcnstlerkolonie Dachau\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/kuenstlerkolonie\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/kuenstlerkolonie\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/csm_Malweiber_der_Kuenstlerkolonie_Dachau_dead9868fd.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-04T10:42:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T08:04:01+00:00\",\"description\":\"Unser Ausflugstipp im M\u00fcnchner Umland: Besuchen Sie die historische K\u00fcnstlerkolonie & heutige K\u00fcnstlerstadt Dachau. Spazieren Sie auf einem der K\u00fcnstlerwege oder besuchen Sie die Galerien der Stadt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/kuenstlerkolonie\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/kuenstlerkolonie\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/kuenstlerkolonie\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/csm_Malweiber_der_Kuenstlerkolonie_Dachau_dead9868fd.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/csm_Malweiber_der_Kuenstlerkolonie_Dachau_dead9868fd.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1068},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/kuenstlerkolonie\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"K\u00fcnstlerkolonie Dachau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#organization\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Dachau Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tourismus.dachau.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kolonia artyst\u00f3w w Dachau","description":"Nasza wycieczka w okolice Monachium: Odwied\u017a historyczn\u0105 koloni\u0119 artyst\u00f3w i wsp\u00f3\u0142czesne miasto artyst\u00f3w Dachau. Wybierz si\u0119 na spacer jednym ze szlak\u00f3w artyst\u00f3w lub odwied\u017a miejskie galerie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/kuenstlerkolonie\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Die K\u00fcnstlerkolonie Dachau","og_description":"Unser Ausflugstipp im M\u00fcnchner Umland: Besuchen Sie die historische K\u00fcnstlerkolonie & heutige K\u00fcnstlerstadt Dachau. Spazieren Sie auf einem der K\u00fcnstlerwege oder besuchen Sie die Galerien der Stadt.","og_url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/kuenstlerkolonie\/","og_site_name":"Dachau Tourismus","article_modified_time":"2026-10-15T08:04:01+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1068,"url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/csm_Malweiber_der_Kuenstlerkolonie_Dachau_dead9868fd.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/kuenstlerkolonie\/","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/kuenstlerkolonie\/","name":"Kolonia artyst\u00f3w w Dachau","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/kuenstlerkolonie\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/kuenstlerkolonie\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/csm_Malweiber_der_Kuenstlerkolonie_Dachau_dead9868fd.jpg","datePublished":"2025-11-04T10:42:49+00:00","dateModified":"2026-10-15T08:04:01+00:00","description":"Nasza wycieczka w okolice Monachium: Odwied\u017a historyczn\u0105 koloni\u0119 artyst\u00f3w i wsp\u00f3\u0142czesne miasto artyst\u00f3w Dachau. Wybierz si\u0119 na spacer jednym ze szlak\u00f3w artyst\u00f3w lub odwied\u017a miejskie galerie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/kuenstlerkolonie\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/kuenstlerkolonie\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/kuenstlerkolonie\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/csm_Malweiber_der_Kuenstlerkolonie_Dachau_dead9868fd.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/csm_Malweiber_der_Kuenstlerkolonie_Dachau_dead9868fd.jpg","width":1500,"height":1068},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/kuenstlerkolonie\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"K\u00fcnstlerkolonie Dachau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","name":"Turystyka w Dachau","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization","name":"Turystyka w Dachau","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Dachau Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48830","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48830"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48830\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54489,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48830\/revisions\/54489"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48830"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}