{"id":50790,"date":"2025-11-26T08:53:29","date_gmt":"2025-11-26T07:53:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?page_id=50790"},"modified":"2025-11-26T12:33:03","modified_gmt":"2025-11-26T11:33:03","slug":"dachauer-christkindlmarkt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/dachauer-christkindlmarkt\/","title":{"rendered":"Jarmark bo\u017conarodzeniowy w Dachau"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"50790\" class=\"elementor elementor-50790\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dae11ae elementor-repeater-item-ang_container_padding_3 sk-dark-bg e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"dae11ae\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_3&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a2adb1 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_no_padding e-flex sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"9a2adb1\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_no_padding&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6e7336 e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"f6e7336\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e6ef24 elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e6ef24\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Jarmark bo\u017conarodzeniowy w Dachau <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b321221 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b321221\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col xs-12 l-4\"><div class=\"section-headline-block align-center\"><div class=\"col xs-12 l-4\"><div class=\"section-headline-block align-center\"><div class=\"content-container-element section-content-element\"><p>Jarmark bo\u017conarodzeniowy ze \u015bwi\u0105tecznie o\u015bwietlonymi drewnianymi chatami znajduje si\u0119 wzd\u0142u\u017c placu przed ratuszem w Dachau i zaprasza do odwiedzenia serca starego miasta Dachau od popo\u0142udnia swoim \u015bwi\u0105tecznym zapachem i adwentow\u0105 atmosfer\u0105. Codziennie zmieniaj\u0105cy si\u0119 program muzyczny odbywa si\u0119 na ma\u0142ej scenie.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Aromat pieczonych kasztan\u00f3w i gor\u0105cych napoj\u00f3w z przyprawami przywo\u0142uje \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119. Opr\u00f3cz jednej lub dw\u00f3ch pysznych przek\u0105sek, mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c kupi\u0107 r\u0119kodzie\u0142o, takie jak ozdoby choinkowe lub figurki do szopki. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c znale\u017a\u0107 r\u0119cznie robion\u0105 bi\u017cuteri\u0119, \u015bwiece oraz ciep\u0142e czapki i r\u0119kawiczki.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Codzienne losowanie nagr\u00f3d za drzwiami najwi\u0119kszego kalendarza adwentowego w Bawarii jest g\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 corocznego jarmarku bo\u017conarodzeniowego w Dachau. Doch\u00f3d ze sprzeda\u017cy los\u00f3w na loteri\u0119 przekazywany jest organizacjom i instytucjom charytatywnym.<\/p><\/div><div class=\"media-container-element section-content-element\"><div class=\"image-container\"><picture><source srcset=\"\/data\/_processed_\/c\/0\/csm_Aussicht_Dachau%40Wolfgang_Groesslinger_2c4272e1ba.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\" \/><source srcset=\"\/data\/_processed_\/c\/0\/csm_Aussicht_Dachau%40Wolfgang_Groesslinger_10cc91d721.jpg\" media=\"(min-width: 320px)\" \/><\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col xs-12 l-8\"><div class=\"section-content-block\"><div class=\"media-container-element section-content-element\"><div class=\"media-text-container layout-2\"><div class=\"image-container\"><picture><source srcset=\"\/_processed_\/9\/9\/csm_KZ-Gedenkstaette_Goe_39aeb817dd.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\" \/><source srcset=\"\/_processed_\/9\/9\/csm_KZ-Gedenkstaette_Goe_6f26108c3d.jpg\" media=\"(min-width: 320px)\" \/><\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"col xs-12 l-8\"><div class=\"section-content-block\"><div class=\"media-container-element section-content-element\"><div class=\"media-text-container layout-2\"><div class=\"image-container\"><picture><source srcset=\"\/_processed_\/9\/9\/csm_KZ-Gedenkstaette_Goe_39aeb817dd.jpg\" media=\"(min-width: 768px)\" \/><source srcset=\"\/_processed_\/9\/9\/csm_KZ-Gedenkstaette_Goe_6f26108c3d.jpg\" media=\"(min-width: 320px)\" \/><\/picture><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-249f890 elementor-repeater-item-shadow_2 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 sk-light-bg e-flex elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"249f890\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e44ec5a e-con-full e-flex elementor-repeater-item-default_padding sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-child\" data-id=\"e44ec5a\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da2a7f elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3da2a7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">21.11. - 23.12. 2025<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a996c0e elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a996c0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Godziny otwarcia:<\/strong><br \/>Od poniedzia\u0142ku do czwartku od 15:00 do 20:30<\/p><p>Pi\u0105tek 15 - 21.30 godz.<br \/>Sat 12 - 20.30<\/p><p>Sun 12 - 21.30 h<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11c42fd elementor-widget__width-inherit hover-grow elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"11c42fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/christkindlmarkt-dachau.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-external-link-square-alt\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M448 80v352c0 26.51-21.49 48-48 48H48c-26.51 0-48-21.49-48-48V80c0-26.51 21.49-48 48-48h352c26.51 0 48 21.49 48 48zm-88 16H248.029c-21.313 0-32.08 25.861-16.971 40.971l31.984 31.987L67.515 364.485c-4.686 4.686-4.686 12.284 0 16.971l31.029 31.029c4.687 4.686 12.285 4.686 16.971 0l195.526-195.526 31.988 31.991C358.058 263.977 384 253.425 384 231.979V120c0-13.255-10.745-24-24-24z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Organizator<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-299425c elementor-repeater-item-ang_container_padding_3 e-flex e-con-boxed sk-none elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"299425c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_3&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14fd047 e-con-full elementor-repeater-item-ang_container_padding_4 elementor-repeater-item-shadow_2 sk-light-bg e-flex elementor-repeater-item-none_hover elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"14fd047\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;ang_container_padding_4&quot;,&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93a7d95 elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"93a7d95\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kalendarz adwentowy Dachau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a710844 elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a710844\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-container-element section-content-element\"><p>Od 1 do 23 grudnia drzwi najwi\u0119kszego kalendarza adwentowego w Bawarii b\u0119d\u0105 otwierane codziennie o godzinie 19:00, a jedna z atrakcyjnych nagr\u00f3d dziennych zostanie rozlosowana.<\/p><p>\u00a0<\/p><\/div><div class=\"media-container-element section-content-element\"><div class=\"media-text-container layout-1\"><p>Bilety na loteri\u0119 mo\u017cna kupi\u0107 na stoisku sprzeda\u017cy (po lewej stronie od wej\u015bcia przed ratuszem) na jarmarku bo\u017conarodzeniowym. Bilety - z podw\u00f3jn\u0105 szans\u0105 na wygran\u0105 - s\u0105 dost\u0119pne za 1 euro.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Wp\u0142ywy z loterii s\u0105 co roku przekazywane na cele spo\u0142eczne.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-819e5f7 e-flex e-con-boxed elementor-repeater-item-default_padding elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover e-con e-parent\" data-id=\"819e5f7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[],&quot;ang_container_spacing_size&quot;:&quot;default_padding&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29c30eb elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"29c30eb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wra\u017cenia z jarmarku bo\u017conarodzeniowego w Dachau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb4ff9e elementor-widget__width-inherit elementor-repeater-item-none elementor-repeater-item-none_hover elementor-widget elementor-widget-gallery\" data-id=\"fb4ff9e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;image_hover_animation&quot;:&quot;grow&quot;,&quot;lazyload&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;gallery_layout&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;columns&quot;:4,&quot;columns_tablet&quot;:2,&quot;columns_mobile&quot;:1,&quot;gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_widescreen&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:10,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;link_to&quot;:&quot;file&quot;,&quot;aspect_ratio&quot;:&quot;3:2&quot;,&quot;overlay_background&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;content_hover_animation&quot;:&quot;fade-in&quot;}\" data-widget_type=\"gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery__container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kachel_christkindlmarkt-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"fb4ff9e\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDg1NDcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTBcL2thY2hlbF9jaHJpc3RraW5kbG1hcmt0LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJmYjRmZjllIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kachel_christkindlmarkt-1024x983.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"768\" aria-label=\"Wieczorny widok z jasno o\u015bwietlonego wej\u015bcia na jarmark bo\u017conarodzeniowy w Dachau na placu przed ratuszem, z widokiem na kalendarz adwentowy na fasadzie starego ratusza i o\u015bwietlon\u0105 wysok\u0105 choink\u0119.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/csm_IMG_9437_9ce3803dbb.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"fb4ff9e\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTA4MjAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTFcL2NzbV9JTUdfOTQzN185Y2UzODAzZGJiLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImZiNGZmOWUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/csm_IMG_9437_9ce3803dbb.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"450\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/csm_IMG_9421_a55e8c6853.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"fb4ff9e\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTA4MTksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTFcL2NzbV9JTUdfOTQyMV9hNTVlOGM2ODUzLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImZiNGZmOWUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/csm_IMG_9421_a55e8c6853.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"450\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/csm_IMG_9375_d0f513c24c.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"fb4ff9e\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTA4MTgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTFcL2NzbV9JTUdfOTM3NV9kMGY1MTNjMjRjLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImZiNGZmOWUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/csm_IMG_9375_d0f513c24c.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"450\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9407-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"fb4ff9e\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NDg1NDksInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTBcL0lNR185NDA3LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiJmYjRmZjllIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_9407-683x1024.jpg\" data-width=\"683\" data-height=\"1024\" aria-label=\"Zbli\u017cenie, nastrojowy, \u015bwiec\u0105cy widok lampek do herbaty z metalowymi ozdobami \u015bwi\u0105tecznymi na straganie na jarmarku bo\u017conarodzeniowym w Dachau.\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"e-gallery-item elementor-gallery-item elementor-animated-content\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/csm_IMG_1332_0cd893f7c6.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"fb4ff9e\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTA4MDYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cudG91cmlzbXVzLmRhY2hhdS5kZVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTFcL2NzbV9JTUdfMTMzMl8wY2Q4OTNmN2M2LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6ImZiNGZmOWUifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-gallery-image elementor-gallery-item__image\" data-thumbnail=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/csm_IMG_1332_0cd893f7c6-1024x729.jpg\" data-width=\"800\" data-height=\"570\" aria-label=\"\" role=\"img\" ><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-gallery-item__overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jarmark bo\u017conarodzeniowy w Dachau Jarmark bo\u017conarodzeniowy ze \u015bwi\u0105tecznie o\u015bwietlonymi drewnianymi chatami znajduje si\u0119 wzd\u0142u\u017c placu przed ratuszem w Dachau i zaprasza do odwiedzenia serca starego miasta w Dachau od popo\u0142udnia swoim \u015bwi\u0105tecznym zapachem i adwentow\u0105 atmosfer\u0105. Na ma\u0142ej scenie odbywa si\u0119 codziennie zmieniaj\u0105cy si\u0119 program muzyczny.   Aromat pieczonych kasztan\u00f3w i gor\u0105cych napoj\u00f3w z przyprawami przywo\u0142uje \u015bwi\u0105teczn\u0105 atmosfer\u0119. [...]<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":48547,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"iawp_total_views":1920,"footnotes":""},"categories":[926],"tags":[],"class_list":["post-50790","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-geiger-fertig"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dachauer Christkindlmarkt - Dachau Tourismus<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/dachauer-christkindlmarkt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dachauer Christkindlmarkt - Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dachauer Christkindlmarkt Der Christkindlmarkt schmiegt sich mit festlich erleuchteten Holzh\u00fctten entlang des Platzes vor dem Dachauer Rathaus und l\u00e4dt ab nachmittags mit weihnachtlichem Duft und Adventsstimmung zum Besuch im Herzen der Dachauer Altstadt. Auf einer kleinen B\u00fchne findet ein t\u00e4glich wechselndes Musikprogramm statt. \u00a0 Der Duft von ger\u00f6steten Maroni und gew\u00fcrzten Hei\u00dfgetr\u00e4nken zaubert weihnachtliches Flair. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/dachauer-christkindlmarkt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dachau Tourismus\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T11:33:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kachel_christkindlmarkt-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1966\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/\",\"name\":\"Dachauer Christkindlmarkt - Dachau Tourismus\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kachel_christkindlmarkt-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-26T07:53:29+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T11:33:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kachel_christkindlmarkt-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kachel_christkindlmarkt-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1966,\"caption\":\"Eingang des Dachauer Christkindlmarktes, Foto: Lilly Karsten\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dachauer Christkindlmarkt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"description\":\"Wir freuen uns \u00fcber Ihren Besuch auf unserer Website.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization\",\"name\":\"Dachau Tourismus\",\"url\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Dachau Tourismus\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jarmark bo\u017conarodzeniowy w Dachau - Dachau Tourismus","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/dachauer-christkindlmarkt\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Dachauer Christkindlmarkt - Dachau Tourismus","og_description":"Dachauer Christkindlmarkt Der Christkindlmarkt schmiegt sich mit festlich erleuchteten Holzh\u00fctten entlang des Platzes vor dem Dachauer Rathaus und l\u00e4dt ab nachmittags mit weihnachtlichem Duft und Adventsstimmung zum Besuch im Herzen der Dachauer Altstadt. Auf einer kleinen B\u00fchne findet ein t\u00e4glich wechselndes Musikprogramm statt. \u00a0 Der Duft von ger\u00f6steten Maroni und gew\u00fcrzten Hei\u00dfgetr\u00e4nken zaubert weihnachtliches Flair. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/dachauer-christkindlmarkt\/","og_site_name":"Dachau Tourismus","article_modified_time":"2025-11-26T11:33:03+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1966,"url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kachel_christkindlmarkt-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/","name":"Jarmark bo\u017conarodzeniowy w Dachau - Dachau Tourismus","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kachel_christkindlmarkt-scaled.jpg","datePublished":"2025-11-26T07:53:29+00:00","dateModified":"2025-11-26T11:33:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kachel_christkindlmarkt-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/kachel_christkindlmarkt-scaled.jpg","width":2048,"height":1966,"caption":"Eingang des Dachauer Christkindlmarktes, Foto: Lilly Karsten"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/dachauer-christkindlmarkt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dachauer Christkindlmarkt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#website","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","name":"Turystyka w Dachau","description":"Z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekamy na Twoj\u0105 wizyt\u0119 na naszej stronie.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#organization","name":"Turystyka w Dachau","url":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Dachau Tourismus"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50790","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50790"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50790\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51063,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50790\/revisions\/51063"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50790"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50790"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tourismus.dachau.de\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50790"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}