Hacia 1900, Dachau se había convertido en un centro de renombre nacional para la pintura de paisaje. La colonia de artistas de Dachau se hizo muy conocida. Tres artistas en particular contribuyeron a ello: Adolf Hölzel, Ludwig Dill y Arthur Langhammer.
Descubra a estos y otros artistas de la colonia de artistas y sus motivos en este recorrido por el casco antiguo y a lo largo del Amper. En las estelas pictóricas, conocerás la perspectiva de los pintores sobre sus motivos.
Puede ver algunos de estos cuadros en el original en la exposición permanente de la Pinacoteca de Dachau.
Punto de partidat: Terraza del ayuntamiento de Dachau
Longitud de la rutaaprox. 5,7 km
Estado: El sendero incluye escaleras, en parte senderos alternativos sin escaleras ver mapa
Duraciónaprox. 2 h.
Diferencia de altura: 20 m
Katrin Kühne informa en el programa „Sonntagsspaziergang“ de la revista de viajes culturales Deutschlandfunk.
„Vista desde Karlsberg Dachau hacia las montañas“, Eduard Schleich el Viejo. hacia 1861
Óleo sobre caoba, 49,2 x 117,6 cm
Colecciones Estatales de Pintura de Baviera / Neue Pinakothek Munich
Eduard Schleich el Viejo y sus amigos pintores descubrieron el paisaje musgoso de los alrededores de Dachau ya a mediados del siglo XIX. Sus cuadros eran en su mayoría de formato rectangular y estrecho, también conocido como „formato toalla“. Las personas no eran importantes en las pinturas de paisajes, pero estas pequeñas figuras pueden encontrarse una y otra vez en los cuadros. Se dice que su amigo pintor Carl Spitzweg las pintaba en el paisaje para él.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
„Bosque cerca de Dachau“, Lovis Corinth
Óleo sobre lienzo, 65,5 x 87,5 cm
Ciudad de Dachau/Galería de imágenes de Dachau
Lovis Corinth llegó a Dachau a través de sus amigos pintores, especialmente Arthur Langhammer. Quedó prendado de „Hipp“, el perro de Langhammer. Corinth no sólo lo pintó, sino que también lo describió. ‚Hipp trotaba como un oso, sus expresiones faciales eran mucho más expresivas que las caras, orejas y colas de sus compañeros juntos. Obedecía a su amo a pies juntillas y giraba la cabeza a derecha o izquierda a la orden en cuanto tenía que modelar“.“
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
„El musgo blanco“, Ludwig Dill 1900
Óleo sobre lienzo, 70 x 87 cm
Fundación Dr. Ulrich y Gertrude Lechner / Pinacoteca de Dachau
El profesor de arquitectura Adolf Gnauth miró un día el portafolio de Dill y le dijo: „Para qué quieres la arquitectura, tienes que hacerte pintor“.
Dill ya había estudiado ingeniería sin licenciatura, era soldado y ahora quería estudiar arquitectura. Se hizo pintor. Durante un paseo con Adolf Hölzel por Dachau, una mujer salió de repente de su casita en el Amper y le dijo: „Profesor, ¿por qué no compra mi casa? Después de ver la propiedad con su gran jardín directamente en el Amper, Dill la compró y se convirtió en residente de Dachau. También la conservó cuando fue llamado a la academia de Karlsruhe.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
„Caballos en la superabundancia“ Max Feldbaueralrededor de 1919
Óleo sobre madera, 59,5 x 61,4 cm
Fundación Hugo Troendle/Galería de imágenes de Dachau
„Desnudo y corcel me bastan...“, era su lema. Como pintor y profesor en la Academia de Señoritas de Múnich, ya en 1908 pudo construirse una casa „para él, su mujer, su caballo de montar, su perro y los gatos“. Feldbauer era alto y espacioso, y acentuaba su aspecto con ropa llamativa y el uso de bombín.
Etiquetó sus fotos en el reverso con los nombres de las modelos o los nombres de los caballos, lamentablemente sólo a lápiz, que se desvaneció con el paso de las décadas.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
Puente Amper cerca de Mitterndorf,Otto Strützel hacia 1923
Óleo sobre lienzo, 80 x 111,5 cm
Caja de Ahorros de Dachau/Galería de Pintura de Dachau
A Otto Strützel le gustaba venir al pequeño pueblo de Etzenhausen en los meses de verano y estuvo estrechamente vinculado a él hasta su muerte en 1930. El hecho de que Strützel visitara muchas colonias de pintores puede apreciarse en algunos de sus cuadros. En el cuadro „Amperbrücke bei Mitterndorf“, por ejemplo, ha vestido a los dos campesinos con ropas de granjeros del norte de Alemania. Es de suponer que estaban en su cuaderno de bocetos. Era la prueba de que había trabajado como „salteador de colonias“ en diversas regiones.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
Cabaña de turba,Bernhard Buttersack, 1899
Óleo sobre lienzo y cartón, 56 x 43 cm
Asociación del Museo de Dachau/Galería de imágenes de Dachau
Bernhard Buttersack conoció Haimhausen durante su estancia en Dachau. Buscaba tranquilidad y adquirió un gran terreno en las afueras de Ottershausen, se hizo construir una casa con estudio de pintor y se convirtió en paisajista por afición. Dispuso los numerosos árboles que plantó en grupos: coníferas aquí, abedules allá y especies foráneas en otros lugares. El resultado fue un parque con un carácter especial. Abrió una escuela de pintura en su estudio y así nació el pueblo pictórico de Haimhausen/Ottershausen. Los lugareños acogían a los estudiantes de pintura y les ofrecían habitaciones en sus casas. A menudo, esto dio lugar a una amistad entre lugareños y huéspedes que duró años y décadas.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
Niña con un haz de broza, Arthur Langhammer
Óleo sobre lienzo, 72 x 100 cm
Caja de Ahorros de Dachau/Galería de Pintura de Dachau
Arthur Langhammer llegó a Dachau en 1900 y encontró amigos íntimos en Adolf Hölzel y Ludwig Dill. El crítico de arte Arthur Roeßler describió la obra de los tres como „Nuevo Dachau“. Dill se alegró de tener un compañero para sus paseos por el musgo. Cuando Langhammer le dijo que no era un paisajista puro, aconsejó a su amigo: "Coloca a tus sujetos junto al agua, así podrás pintar tanto el paisaje como el reflejo en el agua".
Su perro Hipp solía sentarse pacientemente junto al caballete. Su pelaje servía siempre para limpiar los pinceles del pintor, por lo que pronto se le llamó el „perro de colores de Dachau“.
Langhammer murió a los 47 años.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
Noche en la esclusa (Amperwehr), Paul Thiem hacia 1890
Óleo sobre lienzo, 37,7 x 47,7 cm
Ciudad de Dachau/Galería de imágenes de Dachau
Paul Thiem visitaba a menudo Dachau como colonia de artistas, pero ya en 1896 se instaló en Starnberg.
Además de su labor artística como pintor, también fue artista gráfico, escritor e ilustrador de libros. Escribió dramas y la novela humorística „El príncipe y su tío“.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
„Amperbad“ August Kallert, hacia 1920/30
Óleo sobre madera, 74 x 57,5 cm
Propiedad privada
August Kallert era un buen orador, lector y actor aficionado, y amenizaba pequeñas reuniones sociales tocando la guitarra. Fue miembro fundador de la comunidad Ludwig Thoma y coorganizador de los festivales de artistas, conocidos mucho más allá de las fronteras de Dachau. „Es como un Montmartre alegre“, escribió Simplizissimus.
Su esposa Lissa, profesora de piano, era una mujer muy trabajadora y mantenía el pequeño hogar con los ingresos de sus clases.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
„Holzgartenstraße en Dachau“ Robert Franz Curry, hacia 1900
Óleo sobre lienzo, 62 x 75 cm
Galerías y museos de Dachau/Galería de imágenes de Dachau
Robert Franz Curry vino de Boston (EE.UU.) y vivió en Oberstdorf durante muchos años. Curry no se arredraba a la hora de pintar sus paisajes al aire libre, incluso a temperaturas bajo cero, y pronto fue apodado el „pintor de la nieve“. En 1944, la familia se trasladó a una villa de estilo Art Nouveau en Riederau am Ammersee, que el padre de Robert Curry había construido como réplica de la casa familiar en Cape Cod, Massachusetts.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
„Vista de Dachau desde el Unterer Markt“ Lilly Hildebrandt-Uhlmann
Óleo sobre lienzo, 62 x 50 cm
Propiedad privada
Lilly Hildebrand-Uhlmann llegó a Dachau alrededor de 1900 a través de su compañera pintora Ida Kerkovius a la escuela de pintura de Adolf Hölzel, a quien siguió a Stuttgart, donde se convirtió en alumna aventajada. El nacionalsocialismo le prohibió trabajar por ser judía. Su hijo Rainer Hildebrandt se unió a la resistencia y más tarde fue director del museo „Haus am Checkpoint Charlie“ de Berlín.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
„Vista de Dachau“, Karl Schröder-Tapiau hacia 1912
Óleo sobre lienzo, 38 x 50 cm
Fundación Dr. Ulrich y Gertrude Lechner / Pinacoteca de Dachau
Karl Schröder incluyó el añadido „Tapiau“ en su nombre artístico. Era su apego a su tierra natal de Prusia Oriental. Quizá también un poco de orgullo, ya que Lovis Corinth, 12 años mayor y más conocido, también procedía de esta comunidad. Debemos agradecer a Karl Schröder-Tapiau sus fotografías de edificios antiguos desaparecidos hace tiempo. Durante toda su vida fue el introvertido prusiano oriental. Como miembro fundador del „Grupo de Artistas de Dachau“, participó desde el principio, pero más en las reuniones de la asociación que en los festivales de artistas.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
„Canal de Schleißheim en invierno“ Hans von Hayek, 1905
Óleo sobre lienzo, 80,3 x 101 cm
Asociación del Museo de Dachau/Galería de imágenes de Dachau
Hans von Hayek fue cofundador de la Asociación del Museo de Dachau y, como tal, desempeñó un papel clave en la creación de la Pinacoteca de Dachau. Ya en 1906, Hans von Hayek había sugerido que se utilizaran donativos o pequeños anticipos para crear un fondo destinado al establecimiento de una pinacoteca. La respuesta de los artistas debió de ser extraordinaria, porque al cabo de poco tiempo von Hayek pudo informar de que la creación de la pinacoteca estaba asegurada. Cabe suponer que la mayoría de los artistas donaron sus cuadros a la asociación.
La tumba de Hans von Hayek se encuentra en el Cementerio Viejo.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
„En la cervecería del antiguo campo de tiro“ Adolf Hölzel, 1891
Óleo sobre lienzo, 40,4 x 50,7 cm
Fundación Dr. Ulrich y Gertrude Lechner / Pinacoteca de Dachau
Adolf Hölzel llegó a Dachau con su familia en 1888 y fue uno de los primeros artistas en establecerse en la ciudad mercado. Cuando Hölzel perdió su fortuna, que estaba en el negocio de sus padres, esto le dio el impulso para crear su propia escuela de pintura, la primera y más importante de Dachau. Lo especial era que Hölzel no hacía ninguna marca en las obras de los alumnos, sino que se limitaba a señalarles las deficiencias con la palabra o con el ejemplo.
Eduard Ziegler, propietario de una cervecería, construye una prestigiosa casa para Hölzel y su familia en un terreno cercano al Amper.
Sin embargo, Adolf Hölzel pronto se convirtió en director de la academia de Stuttgart y abandonó Dachau en 1905.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
„Festival folclórico en Dachau“ Paula Wimmer, hacia 1930
Óleo sobre lienzo, 42 x 50 cm
Ciudad de Dachau/Galería de imágenes de Dachau
„Si quieres ser pintora, tienes que renunciar a todo lo demás“, era su actitud hacia esta profesión. En 1915 se trasladó por primera vez a Dachau durante unos años y más tarde vivió en un estudio municipal de artistas en Moosschwaige. Pronto se hizo conocida entre la población local como la „Gata Madre de Augustenfeld“. Aunque ella misma vivía en circunstancias difíciles, los gatos de Augustenfeld siempre la encontraban llena. Por eso sus cuadernos estaban llenos de gatos.
Sus coloridos cuadros irradian alegría de vivir: „Pinto con los colores del teatro“, que el espectador también puede ver en el cuadro.
La tumba de Paula Wimmer se encuentra en el cementerio de Waldfriedhof.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
„Wieninger Straße en invierno“ Giulio Beda, hacia 1908
Óleo sobre lienzo, 112 x 110 cm
Propiedad privada
Giulio Beda era reconocido no sólo por su alta estatura, sino también por su sombrero, que pronto se convirtió en su marca de fábrica. „Das Beda“, como se hacía llamar -nunca aprendió bien el alemán-, participó muy pronto en la vida pública y fue un cantante apasionado. Sin embargo, a menudo decía que quería tener su paz y tranquilidad en el trabajo. Cuando se sintió molesto por dos mujeres que hablaban en voz alta mientras pintaban en el Hofgarten, gritó al magistrado que pasaba por allí: „¿No hay párrafos donde se encierre a las mujeres estúpidas?.
Beda no pintaba retratos. „Beda se pintaba a sí mismo y el resultado era un mono“, explicó a un visitante.
Beda murió a consecuencia de una desafortunada caída por una empinada escalera de la casa.
La tumba de Giulio Beda se encuentra en el cementerio del bosque.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
„Unterbräu con la Puerta de Augsburgo“ Karl Stuhlmüller, 1890
Óleo sobre madera, 34 x 56,5 cm
Ciudad, distrito y Sparkasse Dachau/Gemäldegalerie Dachau
A lo largo de su vida, los especialistas de los museos y los expertos en arte hicieron poco caso de Karl Stuhlmüller. No participaba en las exposiciones de Múnich, sino que en verano se desplazaba por el campo sin domicilio fijo. Le gustaban los alrededores de Dachau, Aichach y Schrobenhausen, donde pintaba sus mercados de ganado. Sus cuadros son ricos en figuras y cuentan historias de tiempos pasados. Pueden calificarse de „documentos históricos“, aunque pintara la torre de la iglesia de San Jacobo en el lado equivocado.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
„Karlsberg“ Jean Lehmann, 1929
Óleo sobre lienzo, 66 x 80,4 cm
Ciudad de Dachau/Galería de imágenes de Dachau
Aunque Jean Lehmann aprendió hostelería, pronto estudió arte en varias escuelas y lugares. En Múnich conoció Dachau. Se financió sus estudios como guía de museos y en St. Moritz como instructor de patinaje artístico para famosos.
Moritz„ para evitar confusiones con artistas del mismo nombre.
Texto e investigación de la Sra. Anni Härtl, guía turística de la ciudad de Dachau
También puede visitar la ruta de los artistas de Etzenhausen.
Centro de información turística de la ciudad de Dachau:
Karlsberg 1a (Zollhäusl), 85221 Dachau
Otra dirección postal:
Konrad-Adenauer-Str. 1, 85221 Dachau
Teléfono: 08131/75 286
10:00 - 14:00
