Dachau und das Umland erfreuen sich bei Radfahrerinnen und Radfahrern zunehmender Beliebtheit. Durch reizvolle Mooslandschaften und entlang des wildromantischen Flusslaufs der Amper gelangst du in die Stadt. Hier lohnt sich der kurze Aufstieg in die malerische Altstadt und zum Wittelsbacher Schloss Dachau mit herrlicher Aussicht. Sowohl der Ścieżka rowerowa Ammer-Amper als auch die WaterBikeTrails Górna Bawaria mit ihrer Hopfen-&-Bier- und der Kunst-&-Kultur-Schleife führen über das Stadtgebiet. Sportlich ambitionierte Radfahrerinnen und Radfahrer finden im hügeligen Hinterland wenig befahrene Strecken von leicht bis anspruchsvoll.
Tourenvorschläge und zahlreiche Tipps zu Sehenswürdigkeiten und Einkehrmöglichkeiten erhältst du in der Tourist-Information der Stadt Dachau.
Die neue kostenlose Radkarte der Stadt Dachau ist ab sofort in der Tourist-Information erhältlich. Sie bietet dir neben verschiedenen Themenwegen und Fernradwegen, die durch das Stadtgebiet verlaufen, auch eine sportlichere Tour ins Hinterland und unterschiedliche Anbindungen nach München.
Die Karte richtet sich an Freizeit- und Tourenfahrer sowie Familien. Neben abwechslungsreichen Routen enthält sie Hinweise zu Reparatur- und Servicestationen, Gastronomie, Übernachtungsmöglichkeiten, Stadtführungen sowie Sehenswürdigkeiten entlang der Strecke.
Klub rowerowy „Soli“ Dachau e.V. opracował trasę przez wzgórza Dachau:
Wenn du über die schönen Auwälder der Amper das Stadtgebiet von Dachau erreichst, solltest du einen Abstecher in die malerische Altstadt machen. Die Amper fließt direkt am Fuß des Dachauer Altstadtberges. Nach einem kurzen Aufstieg zu Fuß erreichst du die Altstadt mit ihren prächtigen Bürgerhäusern.
Hoch oben thront das Dachauer Schloss. Von hier aus genießt du einen einmaligen Fernblick über die Landeshauptstadt bis hin zur Alpenkette.
Kunstinteressierte sollten einen Besuch in der Galeria zdjęć nicht versäumen. In der ständigen Ausstellung werden Bilder und Skulpturen der ehemaligen Kolonia artystów Dachau gezeigt. Die Stadt beherbergt auch heute noch viele Künstlerinnen und Künstler, und regelmäßig finden Ausstellungen in den verschiedenen Galerien der Stadt statt. Auch ein Besuch im Muzeum okręgowe lohnt sich. Hier werden Stadtgeschichte, bürgerliches Handwerk und Zunftwesen sowie die bäuerliche Alltagskultur gezeigt.
Wenn du die Stadt flussabwärts wieder verlässt, bietet sich eine Besichtigung der KZ-Gedenkstätte an.
Przewodnik rowerowy Ammer-Amper-Radweg został opracowany we współpracy z wydawnictwem bikeline.
Du erhältst es in Dachau in der städtischen Tourist-Information zum Preis von 9,90 € oder kannst es online bestellen.
Naherholung vor den Toren Münchens:
Judith & Clemens z bloga www.berghuhn.de przeżywają mikroprzygody w okolicach Monachium i przyjeżdżają do Ścieżka rowerowa Ammer-Amper przez Dachau.
The WaterBikeTrails Górna Bawaria mit ihrer Hopfen-&-Bier- sowie der Kunst-&-Kultur-Schleife führen direkt über das Stadtgebiet. Schließlich waren hier einst Brau- und Malkunst eng miteinander verbunden. Auch wenn von den ehemals sieben Dachauer Sudhäusern keines mehr existiert, prägen die Gebäude des Unterbräu, Hörhammerbräu und Zieglerbräu noch heute das Erscheinungsbild des einstigen Marktes. Die Besitzer der Brauwirtschaften waren oft gestandene Persönlichkeiten mit großem Einfluss auf die Geschicke ihres Ortes. Gerade in Dachau prägten sie in der Blütezeit der Altstadtbrauereien auch das kulturelle Leben durch ihre enge Verbindung zu den prominenten Vertretern der ehemaligen Künstlerkolonie um die Wende des 19. zum 20. Jahrhundert.
Koste einige der regionalen Bierspezialitäten in den Altstadtgassen oder besuche die Gemäldegalerie der ehemaligen Künstlerkolonie Dachau. Malern und ihren Kunstwerken aus dieser Zeit begegnest du immer wieder an den Gemäldestelen des Künstlerwegs. An den Radwegen und in der Stadt laden Biergärten sowie vielfältige Restaurants und Cafés zur Einkehr ein. Wenn du dein Picknick selbst dabei hast, findest du am Amperspielplatz Brotzeittische und -bänke mitten im Grünen zwischen Fluss und Schlossberg.
Pomocne linki do pętli chmielowej WasserRadlWege Oberbayern:
Pomocne linki do pętli artystycznej WasserRadlWege Oberbayern:
Zaledwie kilka kroków - krótka wspinaczka ze starego centrum miasta do dawnej letniej rezydencji Wittelsbachów Pałacu Dachau nagradza niespodziewanie rozległym widokiem na Dachau do Monachium, a w pogodny dzień na panoramę Alp. Ogród na dziedzińcu z barokową altaną lipową jest oazą spokoju w środku miasta.
Z dworca kolejowego w Dachau trasa ta oferuje połączenie z Monachium o niskim natężeniu ruchu. Trasa rozpoczyna się po zachodniej stronie dworca kolejowego w Dachau (dworzec autobusowy) i biegnie wzdłuż linii kolejowej w kierunku Monachium z Dachau i przecina ją na stacji Karlsfeld S-Bahn.
Najpierw podążaj Bahnhofstraße, następnie skręć w lewo w Münchner Straße, a tuż przed metrem skręć w prawo w Josef-Scheidl-Straße, którą podążaj wzdłuż torów kolejowych. Podróż jest kontynuowana do Johann-Sperl-Weg i Lovis-Corinth-Straße wzdłuż Alte Bayernwerkstraße/Bayernwerkstraße. Z drugiej strony stacji Karlsfeld S-Bahn trasa prowadzi przez Allacher Lohe, tak zwany „Lohwald“, mieszankę rzadkich lasów i wrzosowisk typowych dla północnej części Monachium, która stanowi przejście od obszarów bagiennych Dachauer Moos do monachijskiej równiny żwirowej.
Trasa przecina monachijską stację rozrządową przez most i po krótkim czasie prowadzi wzdłuż torów kolejowych i Max-Born-Straße w prawo oraz wzdłuż dobrze utrzymanych ścieżek rowerowych przez Olympiapark Nord obok Stadionu Olimpijskiego do Alt-Schwabing i wzdłuż Clemensstraße do Münchner Freiheit. Stąd jest tylko kilka minut rowerem do centrum miasta lub do Ogrodu Angielskiego i jeziora Kleinhesseloher See.
Wybór gospodarzy w pobliżu tras rowerowych przez Dachau.
Eine Auswahl an Gaststätten, Cafés und Eisdielen in direkter Nähe zu den Radwegen durch Dachau haben wir dir hier zusammengestellt:
Weitere Informationen zum Radfahren in Dachau und Umland findest du unter folgenden Websites:
Currently displayed is placeholder content from Vimeo. Aby uzyskać dostęp do rzeczywistej treści, kliknij poniższy przycisk. Pamiętaj, że spowoduje to udostępnienie danych zewnętrznym operatorom.
Więcej informacjiCurrently displayed is placeholder content from YouTube. Aby uzyskać dostęp do rzeczywistej treści, kliknij poniższy przycisk. Pamiętaj, że spowoduje to udostępnienie danych zewnętrznym operatorom.
Więcej informacjiTo submit the form, you must load the content from reCAPTCHA. Pamiętaj, że spowoduje to udostępnienie danych zewnętrznym operatorom.
Więcej informacjiCurrently displayed is placeholder content from Mapy Google. Aby uzyskać dostęp do rzeczywistej treści, kliknij poniższy przycisk. Pamiętaj, że spowoduje to udostępnienie danych zewnętrznym operatorom.
Więcej informacjiCurrently displayed is placeholder content from Mapy Google. Aby uzyskać dostęp do rzeczywistej treści, kliknij poniższy przycisk. Pamiętaj, że spowoduje to udostępnienie danych zewnętrznym operatorom.
Więcej informacjiCurrently displayed is placeholder content from Mapbox. Aby uzyskać dostęp do rzeczywistej treści, kliknij poniższy przycisk. Pamiętaj, że spowoduje to udostępnienie danych zewnętrznym operatorom.
Więcej informacjiCurrently displayed is placeholder content from OpenStreetMap. Aby uzyskać dostęp do rzeczywistej treści, kliknij poniższy przycisk. Pamiętaj, że spowoduje to udostępnienie danych zewnętrznym operatorom.
Więcej informacji
