Jazda na rowerze

Jazda na rowerze przez miasto Dachau

Dachau i jego okolice stają się coraz bardziej popularne wśród rowerzystów. Do miasta dojeżdża się przez urokliwe bagienne krajobrazy i wzdłuż dzikiego i romantycznego biegu rzeki Amper. Tutaj warto wybrać się na krótką wspinaczkę do malowniczego starego centrum miasta i do zamku Wittelbach w Dachau ze wspaniałymi widokami. Zarówno Ścieżka rowerowa Ammer-Amper jak również WaterBikeTrails Górna Bawaria z pętlami Hop & Beer i Art & Culture biegnącymi przez centrum miasta. Ambitni rowerzyści znajdą trasy o niewielkim natężeniu ruchu w pagórkowatym terenie, od łatwych po wymagające.

Propozycje wycieczek i liczne wskazówki dotyczące interesujących miejsc i miejsc, w których można zatrzymać się na posiłek, są dostępne w Centrum Informacji Turystycznej w Dachau.

Klub rowerowy „Soli“ Dachau e.V. opracował trasę przez wzgórza Dachau:

Ścieżka rowerowa Ammer-Amper przez Dachau jest taka piękna

Judith & Clemens z bloga www.berghuhn.de przeżywają mikroprzygody w okolicach Monachium i przyjeżdżają do Ścieżka rowerowa Ammer-Amper przez Dachau.

Ammer-Amper Radweg im Dachauer Stadtgebiet, links im Bild die Amper. Am Rand des Radweges gelbe Blümchen und rote Mohnblumen, rechts im Bild ein Fahrrad mit Körbchen.

Ścieżka rowerowa Ammer-Amper

Jeśli dotrzesz do centrum Dachau przez piękne nadrzeczne lasy Amper, powinieneś zrobić objazd do malowniczego starego miasta. Amper płynie bezpośrednio u podnóża wzgórza starego miasta w Dachau i po krótkim spacerze można dotrzeć do starego miasta z jego wspaniałymi kamienicami.

Zamek Dachau wznosi się wysoko nad miastem. Z tego miejsca można podziwiać wyjątkowy panoramiczny widok na stolicę stanu aż po Alpy.

Miłośnicy sztuki zdecydowanie nie powinni przegapić wizyty w Galeria zdjęć miss. Stała ekspozycja obejmuje obrazy i rzeźby autorstwa byłego artysty. Kolonia artystów Dachau jest pokazane. Miasto do dziś jest domem dla wielu artystów, a w różnych galeriach miasta regularnie odbywają się wystawy. Warto również odwiedzić Muzeum okręgowe. Można tu zobaczyć historię miasta, rzemiosło mieszczańskie i cechy rzemieślnicze, a także codzienną kulturę wiejską.

Jeśli ponownie opuścisz miasto w dół rzeki, możesz wybrać się na wycieczkę po Pomnik obozu koncentracyjnego do.  

Dokładna trasa w obszarze miasta, a także dokładne lokalizacje zabytków, restauracji, hoteli i sklepów rowerowych znajdują się na stronie tutaj.

Informacje na temat całej trasy ścieżki rowerowej Ammer-Amper i innych interesujących miejsc można znaleźć na stronie 
tutaj.

Przewodnik rowerowy Ammer-Amper-Radweg został opracowany we współpracy z wydawnictwem bikeline.

Dostępny w Dachau w miejskim centrum informacji turystycznej w cenie 9,90 € lub można go zamówić online.

Lokalna rekreacja u bram Monachium:

Dachau na szlaku WaterBikeTrails w Górnej Bawarii

The WaterBikeTrails Górna Bawaria z pętlami Hop & Beer oraz Art & Culture Loops biegnącymi bezpośrednio przez centrum miasta. W końcu sztuka piwowarska i malarska były tu niegdyś ze sobą ściśle powiązane. Chociaż żaden z siedmiu dawnych browarów w Dachau nadal nie istnieje, budynki Unterbräu, Hörhammerbräu i Zieglerbräu do dziś charakteryzują wygląd dawnego rynku. Właściciele browarów byli często uznanymi osobistościami, mającymi duży wpływ na losy swojego miasta. Szczególnie w Dachau, w okresie świetności browarów staromiejskich, kształtowali oni również życie kulturalne poprzez swoje bliskie związki z wybitnymi przedstawicielami dawnej kolonii artystów na przełomie XIX i XX wieku. 

Spróbuj regionalnych specjałów piwnych w alejkach starego miasta lub odwiedź galerię malarstwa dawnej kolonii artystów w Dachau. Malarzy i ich dzieła z tego okresu można również spotkać na stelach malarskich na szlaku artystów. Wzdłuż ścieżek rowerowych i w mieście ogródki piwne oraz liczne restauracje i kawiarnie zapraszają na przerwę. Jeśli zabrałeś ze sobą własny piknik, znajdziesz stoły z przekąskami i ławki na placu zabaw Amper pośrodku zieleni między rzeką a Schlossberg.

Nasza wskazówka

Zaledwie kilka kroków - krótka wspinaczka ze starego centrum miasta do dawnej letniej rezydencji Wittelsbachów Pałacu Dachau nagradza niespodziewanie rozległym widokiem na Dachau do Monachium, a w pogodny dzień na panoramę Alp. Ogród na dziedzińcu z barokową altaną lipową jest oazą spokoju w środku miasta. 

Propozycje wycieczek rowerowych z Dachau do Monachium

Rowerem blisko natury z Dachau do Alt-Schwabing

Z dworca kolejowego w Dachau trasa ta oferuje połączenie z Monachium o niskim natężeniu ruchu. Trasa rozpoczyna się po zachodniej stronie dworca kolejowego w Dachau (dworzec autobusowy) i biegnie wzdłuż linii kolejowej w kierunku Monachium z Dachau i przecina ją na stacji Karlsfeld S-Bahn.

Najpierw podążaj Bahnhofstraße, następnie skręć w lewo w Münchner Straße, a tuż przed metrem skręć w prawo w Josef-Scheidl-Straße, którą podążaj wzdłuż torów kolejowych. Podróż jest kontynuowana do Johann-Sperl-Weg i Lovis-Corinth-Straße wzdłuż Alte Bayernwerkstraße/Bayernwerkstraße. Z drugiej strony stacji Karlsfeld S-Bahn trasa prowadzi przez Allacher Lohe, tak zwany „Lohwald“, mieszankę rzadkich lasów i wrzosowisk typowych dla północnej części Monachium, która stanowi przejście od obszarów bagiennych Dachauer Moos do monachijskiej równiny żwirowej.

Trasa przecina monachijską stację rozrządową przez most i po krótkim czasie prowadzi wzdłuż torów kolejowych i Max-Born-Straße w prawo oraz wzdłuż dobrze utrzymanych ścieżek rowerowych przez Olympiapark Nord obok Stadionu Olimpijskiego do Alt-Schwabing i wzdłuż Clemensstraße do Münchner Freiheit. Stąd jest tylko kilka minut rowerem do centrum miasta lub do Ogrodu Angielskiego i jeziora Kleinhesseloher See.

Więcej informacji

Wybór gospodarzy w pobliżu tras rowerowych przez Dachau.

City Hotel Dachau

Schronisko młodzieżowe w Dachau

Zebraliśmy wybór restauracji, kawiarni i lodziarni w bezpośrednim sąsiedztwie ścieżek rowerowych przez Dachau:

Alte Liebe (restauracja z ogródkiem piwnym)

La Bodega (restauracja meksykańska/śródziemnomorska z ogródkiem piwnym)

Stadtkeller (restauracja z ogródkiem piwnym)

Vinotheque Steirer

Drei Rosen (restauracja z ogródkiem piwnym)

Hotel DAH-Inn (kawiarnia i ciasto)

Lodziarnia Venezia

Więcej informacji na temat jazdy na rowerze w Dachau i okolicach można znaleźć na następujących stronach internetowych:

  • Erholungsflaechenverein np. mapy rowerowe, propozycje tras, np. trasa rowerowa 8 jezior przez Dachauer Moos
  • Bayerninfo: Bawarska sieć dla rowerzystów, np. z opisem ścieżki rowerowej Ammer-Amper
  • ADFC-Dachau: np. zorganizowane wycieczki rowerowe

Wybór gospodarzy w pobliżu tras rowerowych przez Dachau.

Franz Xaver Böhm

Jazda na rowerze JAKO

Rower Sudi