Nel 1900, Dachau era diventata un centro di fama nazionale per la pittura di paesaggio. La colonia di artisti di Dachau divenne molto conosciuta. Tre artisti in particolare vi contribuirono: Adolf Hölzel, Ludwig Dill e Arthur Langhammer.
Scoprite questi e altri artisti della colonia di artisti e i loro motivi in questo tour attraverso la città vecchia e lungo l'Amper. Presso le stele pittoriche, potrete osservare il punto di vista dei pittori sui loro motivi.
È possibile vedere alcuni di questi dipinti in originale nella mostra permanente della Pinacoteca di Dachau.
Punto di partenzat: terrazza del municipio di Dachau
Lunghezza del percorsocirca 5,7 km
Condizioni: Il percorso comprende delle scale, in parte percorsi alternativi senza scale vedi mappa
Duratacirca 2 ore.
Differenza di altezza: 20 m
Katrin Kühne ne parla nel programma „Sonntagsspaziergang“ della rivista di viaggi culturali Deutschlandfunk.
„Vista da Karlsberg Dachau verso le montagne“, Eduard Schleich il Vecchio. intorno al 1861
Olio su mogano, 49,2 x 117,6 cm
Collezioni statali bavaresi di pittura / Neue Pinakothek di Monaco di Baviera
Eduard Schleich il Vecchio e i suoi amici pittori scoprirono il paesaggio muschioso intorno a Dachau già a metà del XIX secolo. I suoi quadri erano per lo più realizzati in un formato rettangolare e stretto, noto anche come „formato asciugamano“. Le persone non erano importanti nei dipinti di paesaggio, ma queste piccole figure possono essere ritrovate più volte nei dipinti. Si dice che il suo amico pittore Carl Spitzweg le abbia dipinte per lui nel paesaggio.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
„Foresta vicino a Dachau“, Lovis Corinth
Olio su tela, 65,5 x 87,5 cm
Città di Dachau/Galleria fotografica di Dachau
Lovis Corinth arrivò a Dachau grazie ai suoi amici pittori, in particolare ad Arthur Langhammer. Si innamorò di „Hipp“, il cane di Langhammer. Corinth non solo lo dipinse, ma lo descrisse anche. Hipp trottava come un orso, le sue espressioni facciali erano molto più espressive di quelle dei suoi compagni, delle orecchie e della coda messe insieme. Obbediva al padrone alla sua parola e girava la testa a destra o a sinistra a comando non appena doveva fare il modello‚.“
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
„Il muschio bianco“, Ludwig Dill 1900
Olio su tela, 70 x 87 cm
Fondazione Dr. Ulrich e Gertrude Lechner/Galleria dell'immagine di Dachau
Un giorno il professore di architettura Adolf Gnauth sfogliò il portfolio di Dill e gli disse: „Cosa vuoi fare con l'architettura, devi assolutamente diventare un pittore“.
Dill aveva già studiato ingegneria senza laurearsi, era un soldato e ora voleva studiare architettura. È diventato un pittore! Durante una passeggiata con Adolf Hölzel a Dachau, una donna uscì improvvisamente dalla sua casetta sull'Amper e disse: „Oh, professore, perché non compra la mia casa? Dopo aver visto la proprietà con il suo grande giardino direttamente sull'Amper, Dill la comprò e divenne un abitante di Dachau. La tenne anche quando fu chiamato all'accademia di Karlsruhe.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
„Cavalli in crisi“ Max Feldbauerintorno al 1919
Olio su legno, 59,5 x 61,4 cm
Fondazione Hugo Troendle/Galleria fotografica di Dachau
„Nudo e destriero mi bastano...“ era il suo motto. Come pittore e insegnante all'Accademia delle Dame di Monaco, già nel 1908 poté costruire una casa „per sé, la moglie, il cavallo, il cane e i gatti“. Feldbauer era alto e spazioso e sottolineava il suo aspetto con un abbigliamento appariscente e indossando una bombetta.
Sul retro delle foto, egli apponeva le etichette con i nomi delle modelle o dei cavalli, purtroppo solo a matita, che si è sbiadita nel corso dei decenni.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
Ponte Amper vicino a Mitterndorf, Otto Strützel intorno al 1923
Olio su tela, 80 x 111,5 cm
Cassa di risparmio di Dachau/Galleria di pittura di Dachau
Otto Strützel amava frequentare il piccolo villaggio di Etzenhausen nei mesi estivi e vi rimase strettamente legato fino alla sua morte, avvenuta nel 1930. Il fatto che Strützel abbia visitato molte colonie di pittori è visibile in alcuni dei suoi dipinti. Nel dipinto „Amperbrücke bei Mitterndorf“, ad esempio, ha vestito i due contadini con gli abiti dei contadini della Germania settentrionale. Presumibilmente questi erano presenti nel suo quaderno di schizzi. Questa era la prova che aveva lavorato come „saltatore di colonie“ in varie regioni.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
Capanna di torba,Bernhard Buttersack, 1899
Olio su tela su cartone, 56 x 43 cm
Associazione Museo di Dachau/Galleria fotografica di Dachau
Bernhard Buttersack conobbe Haimhausen durante il suo soggiorno a Dachau. In cerca di pace e tranquillità, acquistò un grande appezzamento di terreno alla periferia di Ottershausen, fece costruire una casa con uno studio per pittori e si dedicò al giardinaggio per hobby. Sistemò i numerosi alberi che piantò in gruppi: conifere qui, betulle là e specie straniere altrove. Il risultato fu un parco dal carattere particolare. Nel suo studio aprì una scuola di pittura e nacque il villaggio dei pittori di Haimhausen/Ottershausen. Gli abitanti del luogo accolsero gli studenti di pittura e offrirono camere per gli ospiti nelle loro case. Questo spesso portava a un'amicizia tra la gente del posto e gli ospiti che durava per anni e decenni.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
Ragazza con un fascio di sterpaglie, Arthur Langhammer
Olio su tela, 72 x 100 cm
Cassa di risparmio di Dachau/Galleria di pittura di Dachau
Arthur Langhammer giunse a Dachau nel 1900 e trovò amici intimi in Adolf Hölzel e Ludwig Dill. Il critico d'arte Arthur Roeßler descrisse il lavoro dei tre come „Nuova Dachau“. Dill era felice di avere un compagno per le sue passeggiate nel muschio. Quando Langhammer gli disse che non era un paesaggista puro, consigliò all'amico: "Metti i tuoi soggetti vicino all'acqua, così potrai dipingere sia il paesaggio che il riflesso nell'acqua".
Il suo cane Hipp sedeva spesso pazientemente accanto al cavalletto. La sua pelliccia veniva sempre usata per pulire i pennelli del pittore, per cui fu presto chiamato il „cane colorato di Dachau“.
Langhammer morì all'età di 47 anni.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
Serata alla chiusa (Amperwehr), Paul Thiem intorno al 1890
Olio su tela, 37,7 x 47,7 cm
Città di Dachau/Galleria fotografica di Dachau
Paul Thiem visitò spesso Dachau come colonia di artisti, ma si stabilì a Starnberg già nel 1896.
Oltre all'attività artistica come pittore, fu attivo anche come grafico, scrittore e illustratore di libri. Ha scritto drammi e il romanzo umoristico „Il principe e suo zio“.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
„Amperbad“ August Kallert, intorno al 1920/30
Olio su legno, 74 x 57,5 cm
Proprietà privata
August Kallert era un buon oratore, lettore e attore dilettante e intratteneva piccoli incontri sociali suonando la chitarra. Era un membro fondatore della comunità Ludwig Thoma e co-organizzatore dei festival degli artisti, che erano conosciuti ben oltre i confini di Dachau. „È come una Montmartre allegra“, scriveva Simplizissimus.
Sua moglie Lissa, insegnante di pianoforte, era una donna molto laboriosa e teneva insieme la piccola famiglia con i proventi delle sue lezioni.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
„Holzgartenstraße a Dachau“ Robert Franz Curry, intorno al 1900
Olio su tela, 62 x 75 cm
Gallerie e musei di Dachau/Galleria fotografica di Dachau
Robert Franz Curry, originario di Boston, negli Stati Uniti, ha vissuto per molti anni a Oberstdorf. Curry non si è fatto scoraggiare dal dipingere i suoi paesaggi all'aperto, anche a temperature sotto lo zero, e ben presto è stato soprannominato il „pittore della neve“. Nel 1944, la famiglia si trasferì in una villa in stile Art Nouveau a Riederau am Ammersee, che il padre di Robert Curry aveva fatto costruire come replica della casa di famiglia a Cape Cod, nel Massachusetts.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
„Vista di Dachau dall'Unterer Markt“ Lilly Hildebrandt-Uhlmann
Olio su tela, 62 x 50 cm
Proprietà privata
Lilly Hildebrand-Uhlmann giunse a Dachau intorno al 1900, tramite la collega Ida Kerkovius, alla scuola di pittura di Adolf Hölzel, che poi seguì a Stoccarda, dove divenne allieva magistrale. Poiché era ebrea, le fu vietato di lavorare sotto il nazionalsocialismo. Suo figlio Rainer Hildebrandt si unì alla resistenza e in seguito divenne direttore del museo „Haus am Checkpoint Charlie“ di Berlino.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
„Vista su Dachau“, Karl Schröder-Tapiau intorno al 1912
Olio su tela, 38 x 50 cm
Fondazione Dr. Ulrich e Gertrude Lechner/Galleria dell'immagine di Dachau
Karl Schröder ha inserito l'aggiunta „Tapiau“ nel suo nome d'artista. Era il suo attaccamento alla patria della Prussia orientale. Forse anche un po„ di orgoglio, visto che anche Lovis Corinth, di 12 anni più grande e più conosciuto, proveniva da questa comunità. Dobbiamo ringraziare Karl Schröder-Tapiau per le sue foto di vecchi edifici ormai scomparsi. Per tutta la vita è stato un prussiano orientale introverso. Come membro fondatore del “Gruppo di artisti di Dachau", fu coinvolto fin dall'inizio, ma più alle riunioni dell'associazione che ai festival degli artisti.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
„Canale di Schleißheim in inverno“ Hans von Hayek, 1905
Olio su tela, 80,3 x 101 cm
Associazione Museo di Dachau/Galleria fotografica di Dachau
Hans von Hayek fu cofondatore dell'Associazione del Museo di Dachau e in questa veste svolse un ruolo fondamentale nella creazione della Pinacoteca di Dachau. Già nel 1906, Hans von Hayek aveva suggerito di creare un fondo per la creazione di una galleria sulla base di donazioni o piccoli anticipi. La risposta degli artisti deve essere stata straordinaria, perché dopo poco tempo von Hayek fu in grado di riferire che la creazione della galleria era assicurata. Si può presumere che la maggior parte degli artisti abbia donato i propri dipinti all'associazione.
La tomba di Hans von Hayek si trova nel Cimitero Vecchio.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
„Nella birreria all'aperto del vecchio poligono di tiro“.“ Adolf Hölzel, 1891
Olio su tela, 40,4 x 50,7 cm
Fondazione Dr. Ulrich e Gertrude Lechner/Galleria dell'immagine di Dachau
Adolf Hölzel arrivò a Dachau con la famiglia nel 1888 e fu uno dei primi artisti a stabilirsi nella città mercato. Quando Hölzel perse la sua fortuna, investita nell'attività dei genitori, ebbe l'impulso di fondare una propria scuola di pittura, la prima e la più importante di Dachau. La particolarità è che Hölzel non apponeva alcun segno sul lavoro degli allievi, ma si limitava ad evidenziare eventuali carenze con le parole o con l'esempio.
Il proprietario del birrificio Eduard Ziegler costruisce una casa prestigiosa per Hölzel e la sua famiglia in un sito vicino all'Amper.
Tuttavia, Adolf Hölzel divenne presto direttore dell'Accademia di Stoccarda e lasciò Dachau nel 1905.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
„Festa popolare a Dachau“ Paula Wimmer, intorno al 1930
Olio su tela, 42 x 50 cm
Città di Dachau/Galleria fotografica di Dachau
„Se vuoi fare il pittore, devi rinunciare a tutto il resto“, era il suo atteggiamento nei confronti di questa professione. Nel 1915 si trasferì per qualche anno a Dachau e in seguito visse in uno studio d'artista comunale a Moosschwaige. Ben presto divenne nota tra la popolazione come la „mamma gatto di Augustenfeld“. Sebbene lei stessa vivesse in circostanze difficili, i gatti di Augustenfeld trovavano sempre il suo piatto pieno. Ecco perché i suoi quaderni di schizzi erano pieni di gatti.
I suoi quadri colorati emanano gioia di vivere: „Dipingo con i colori del teatro“, che lo spettatore può vedere anche nel quadro.
La tomba di Paula Wimmer si trova nel cimitero di Waldfriedhof.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
„Wieninger Straße in inverno“ Giulio Beda, intorno al 1908
Olio su tela, 112 x 110 cm
Proprietà privata
Giulio Beda era riconoscibile non solo per la sua alta statura, ma anche per il suo cappello, che divenne presto il suo marchio di fabbrica. „Das Beda“, come si faceva chiamare - non imparò mai bene il tedesco - partecipò molto presto alla vita pubblica e fu un cantante appassionato. Tuttavia, diceva spesso che voleva avere la sua pace e la sua tranquillità sul lavoro. Quando si sentì disturbato da due donne che parlavano ad alta voce mentre dipingevano nell'Hofgarten, gridò al magistrato di passaggio: „Non ci sono paragrafi dove si rinchiudono le donne stupide?.
Beda non dipingeva ritratti. „Beda dipingeva se stesso e il risultato era una scimmia“, ha spiegato a un visitatore.
Beda è morto in seguito a una sfortunata caduta dalle scale ripide della casa.
La tomba di Giulio Beda si trova nel cimitero della foresta.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
„Unterbräu con la Porta di Augusta“ Karl Stuhlmüller, 1890
Olio su legno, 34 x 56,5 cm
Città, distretto e Sparkasse Dachau/Gemäldegalerie Dachau
Per tutta la sua vita, gli specialisti dei musei e gli esperti d'arte non si accorsero quasi mai di Karl Stuhlmüller. Non partecipò alle mostre di Monaco, preferendo invece spostarsi in campagna durante l'estate senza una fissa dimora. Prediligeva le zone intorno a Dachau, Aichach e Schrobenhausen e vi dipingeva i suoi mercati del bestiame. I suoi quadri sono ricchi di figure e raccontano storie di tempi passati. Possono essere definiti „documenti storici“, anche se ha dipinto il campanile della chiesa di St Jakob dalla parte sbagliata.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
„Karlsberg“ Jean Lehmann, 1929
Olio su tela, 66 x 80,4 cm
Città di Dachau/Galleria fotografica di Dachau
Pur avendo imparato il mestiere di albergatore, Jean Lehmann studiò presto arte in varie scuole e località. A Monaco ha imparato a conoscere Dachau. Si è finanziato gli studi come guida museale e a St. Moritz come istruttore di pattinaggio artistico per le celebrità.
Firmò le sue opere successive „JLLS - Jean Lehmann Luzern St. Moritz“ per evitare confusioni con gli artisti dello stesso nome.
Testo e ricerche della signora Anni Härtl, guida turistica della città di Dachau
È inoltre possibile visitare il sentiero degli artisti di Etzenhausen.
